Traduction de «Anti-Piracy Programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Anti-Piracy Programme
Programme de lutte contre la piraterie

South-East Asia Anti-Piracy Programme
Programme de lutte contre la piraterie en Asie du Sud-Est

Anti-Piracy Arrangement
Dispositions concernant la lutte contre la piraterie

anti-viral programme | anti-viral software | antivirus | anti-virus software
logiciel anti virus

anti-drugs programme
programme de lutte contre la drogue

Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines
Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel

anti-desertification programme
programme de lutte contre la désertification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Somalia, in particular, the programme will also carry out anti-piracy awareness campaigns in areas where piracy is prevalent; as well as providing vulnerable groups of young men with training so that they successfully pursue alternative vocations.
En Somalie, plus particulièrement, le programme couvrira aussi des campagnes de sensibilisation à la piraterie dans les régions les plus touchées par ce phénomène, ainsi que des formations à l’intention des jeunes gens les plus vulnérables afin de leur offrir une alternative à la piraterie.

25. Encourages anti-piracy initiatives among the Eastern and Southern Africa and Indian Ocean region countries, such as the new anti-piracy project MASE (Maritime and Security programme), which received a start-up grant of EUR 2 million from the EU; welcomes the intended complementarity of Commission-funded projects and the CSDP mission on RMCB;
25. encourage les initiatives contre la piraterie des pays de l'Est et du Sud de l'Afrique et de l'océan Indien telles que le nouveau projet MASE de lutte contre la piraterie (programme pour la sécurité maritime), auquel l'Union européenne a affecté une subvention de démarrage de 2 000 000 EUR; approuve le souci d'une complémentarité entre les actions financées par la Commission et la mission PSDC pour le renforcement des capacités maritimes régionales;

23. Encourages anti-piracy initiatives of Eastern and Southern Africa and Indian Ocean region countries like the new anti-piracy project MASE (Maritime and Security Programme), which beneficed a start-up grant of EUR 2 million from the EU; welcomes the intended complementarity of Commission funded projects and the CSDP mission on RMCB;
23. encourage les initiatives contre la piraterie des pays de l'est et du sud de l'Afrique et de l'océan Indien telles que le nouveau projet MASE de lutte contre la piraterie (programme pour la sécurité maritime), auquel l'Union européenne a affecté une subvention de démarrage de EUR 2 millions; approuve le souci d'une complémentarité entre les actions financées par la Commission et la mission PSDC pour le renforcement des capacités maritimes régionales;

24. Encourages anti-piracy initiatives of Eastern and Southern Africa and Indian Ocean region countries like the new anti-piracy project MASE (Maritime and Security Programme), which beneficed a start-up grant of 2 million euros from the EU;
24. encourage les initiatives de lutte contre la piraterie des pays de l'Est et du Sud de l'Afrique et de l'océan Indien telles que le nouveau projet MASE (programme pour la sécurité maritime), qui a bénéficié d'une subvention de démarrage de 2 000 000 EUR de la part de l'Union européenne;

22. Encourages anti-piracy initiatives of Eastern and Southern Africa and Indian Ocean region countries like the new anti-piracy project MASE (Maritime and Security Programme), which benefited a start-up grant of €2 million from the EU;
22. encourage les initiatives contre la piraterie des pays de l'est et du sud de l'Afrique et de l'océan Indien telles que le projet MASE (programme pour la sécurité maritime), qui a bénéficié d'une subvention de démarrage de 2 000 000 EUR de la part de l'Union européenne;

22. Encourages anti-piracy initiatives of Eastern and Southern Africa and Indian Ocean region countries like the new anti-piracy project MASE (Maritime and Security Programme), which beneficed a start-up grant of USD 2 million from the EU;
22. encourage les initiatives contre la piraterie des pays de l'est et du sud de l'Afrique et de l'océan Indien telles que le nouveau projet MASE de lutte contre la piraterie (programme pour la sécurité maritime), qui a bénéficié d'une subvention de démarrage de 2 000 000 EUR de la part de l'Union européenne;