Vertaling van "Anti-emetic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anti-emetic
anti-émétique | anti-vomitif

antiemetic drug [ anti-emetic drug ]
médicament anti-émétique [ médicament antiémétique ]

emetic [ emetical ]
émétique

anti-detonant agent | anti-knock additive | anti-knock agent | anti-knock compound | anti-knock preparation | anti-knock product | anti-pinking agent
additif antidétonant | agent anti-détonant | antidétonant | composé antidétonant | préparation antidétonante | produit antidétonant

emetic
émétique | vomitif

anti-dumping legislation [ anti-dumping code | anti-dumping proceeding ]
législation antidumping [ antidumping | code antidumping | lutte antidumping | procédure antidumping ]

Emetics
Emétiques

emetic wine [ antimony wine ]
vin émétique

Haemorrhage during long-term use of anticoagulants Hyperheparinaemia Increase in:antithrombin | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa
Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie

Local antifungal, anti-infective and anti-inflammatory drugs
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imagine that someone is dying of carcinoma of the stomach, and that he or she could have an anti-emetic to stop the vomiting, but that that anti-emetic would cause that person to have blood dyscrasia over six months.
Prenez le cas d'une personne atteinte d'un carcinome de l'estomac qui est mourante et à qui l'on pourrait administrer un antiémétique pour l'empêcher de vomir, sachant que ce médicament provoquerait une dyscrasie en six mois.

Notably, in a meta-analysis of 30 clinical studies on the therapeutic use of cannabis for chemotherapy-induced nausea and vomiting.proved superior to modern anti-emetics.
Notamment, dans une méta-analyse de 30 études cliniques sur l'utilisation de cannabis à des fins thérapeutiques pour soulager les nausées provoquées par la chimiothérapie.était supérieur à l'utilisation de médicaments antiémétiques.

They examined the anti-emetic effects in a group of 20 patients who were receiving various chemotherapeutic drugs and found the degree of emetic control was similar.
Les chercheurs ont examiné les effets anti-émétiques dans un groupe de 20 patients qui recevaient divers produits chimiothérapeutiques et ont découvert que leur efficacité était comparable.

It has been concluded that cannabinoids are modest anti-emetics (anti-vomiting agents).
Les chercheurs ont conclu que les cannabinoïdes sont des anti-émétiques moyennement puissants.

However, serious doubts arose in a number of key areas where the new entity would have achieved very high market shares, up to almost 100%, in three markets: anti-virals, excluding anti-HIV (J5B), topical anti-virals (D6D) and anti-emetics (A4A).
Toutefois, des doutes sérieux sont apparus au sujet d'un certain nombre d'applications importantes, pour lesquelles la nouvelle entreprise pourrait détenir des parts très élevées, pouvant atteindre près de 100 %, sur trois marchés, à savoir les antiviraux, à l'exclusion de l'anti-VIH (J5B), les antiviraux topiques (D6D) et les antiémétiques (A4A).