Traduction de «Anti-static » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-static property
caractéristique antistatique

anti-static overboot
surbotte anti-statique

anti-static agent
agent antistatique

anti-static station
poste antistatique

anti-static fabric
étoffe antistatique

anti-static control
atténuateur des parasites

antistatic | anti-static | antistat | anti-stat | static inhibitor
antistatique

non-static clothing [ anti-static clothing ]
vêtement antistatique [ vêtement anti-statique ]

antistatic | anti-static | antistat | anti-stat
antistatique

anti-dumping legislation [ anti-dumping code | anti-dumping proceeding ]
législation antidumping [ antidumping | code antidumping | lutte antidumping | procédure antidumping ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(m) anti-static detonators are used where possible for all blasting operations; and
m) dans la mesure du possible, des détonateurs antistatiques sont utilisés pour toutes les opérations de sautage;

(3) All conveyor belts underground shall be so constructed that they are fire-retardant and anti-static.
(3) Les courroies des convoyeurs souterrains doivent être construites de sorte qu’elles soient ignifugeantes et antistatiques.

(d) loading poles and pole extension fittings for them are made of non-sparking, anti-static material;
d) les bourroirs et leurs raccords de rallonge sont constitués d’un matériau antistatique ne produisant pas d’étincelles;

– "Gunwash" means a cleaning product designed for use with spray-guns and other equipment. It includes paint strippers, degreasers (including anti-static types for plastic) and silicon removers.
– Nettoyant pour pistolet désigne un produit de nettoyage destiné à être utilisé avec un pistolet pulvérisateur ou un autre équipement; inclut les décapants pour peintures, les dégraissants (y compris de type anti-statique pour le plastique) et les produits de désiliconage.

The result of the sum of all these factors was a situation where prices in the obligatory pool increased rapidly and significantly, due partly to anti-competitive oligopolistic pricing and partly to rapidly increasing demand, but static or declining supply.
Ces trois facteurs cumulés ont engendré une situation dans laquelle les prix du pool obligatoire ont augmenté rapidement et sensiblement, en partie à cause d'une tarification oligopolistique anticoncurrentielle, et en partie à cause de l'accroissement rapide de la demande, alors que l'offre restait identique, voire diminuait.

- Anti-static shoes, boots and overboots.
- Chaussures, bottes et surbottes de protection antistatiques

Visible, isolable fibres which are purely decorative and do not exceed 7% of the weight of the finished product and fibres which are incorporated in order to obtain an anti-static effect and which do not exceed 2% of the weight of the finished product need not be mentioned in the fibre composition.
Les fibres visibles et isolables destinées à produire un effet décoratif et ne dépassant pas 7 % du poids du produit fini ainsi que les fibres destinées à obtenir un effet antistatique et ne dépassant pas 2 % du poids du produit fini peuvent ne pas être mentionnées dans la composition centésimale.

Among these static predictors are age at first offence, gender, criminal history, and assessments of psychopathy and anti-social personality.
Parmi ces prédicteurs statiques figurent l'âge lors du premier délit, le sexe, les antécédents criminels et les évaluations de psychopathie et de personnalité asociale.