Traduction de «Apache » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Apache risk of hospital death
risque de décès hospitaliers selon APACHE

Apache Tomcat
Apache Tomcat

Apache Maven | Maven
Apache Maven

Apache
Apache

Apache Helicopter | AH [Abbr.]
hélicoptère Apache

Apache trout
truite apache

Apache gas
gaz Apache

Apache helicopter
hélicoptère Apache

Apache module
module Apache

Acute Physiology and Chronic Health Evaluation system [ APACHE system | APACHE score ]
score APACHE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The American solution does not prevent the Apache nation from calling themselves the Apache nation.
Cette solution n'empêche pas la Nation apache de se désigner comme telle.

White Mount Apache and San Carlos Apache, the same situation with both: they had the same location; they are side by side, and what you find is one with a plus and one with a minus under economic development.
White Mount Apache et San Carlos Apache, même situation pour les deux.

Since then, this plant owned by Apache, Encana and EOG will actually be an export terminal, with two additional terminals proposed by Shell Oil and Douglas Channel LNG.
Or, cette usine, propriété d'Apache, Encana et EOG, sera en fait un terminal d'exportation, auquel s'ajouteront deux autres terminaux de Shell Oil et Douglas Channel LNG.

A large LNG terminal in Kitimat, B.C., is already in the works and is well funded by private enterprises such as Encana, EOG and Apache.
Un grand terminal de gaz naturel liquéfié à Kitimat, en Colombie- Britannique, est déjà en voie de construction. Cette installation jouit d'un financement solide de la part d'entreprises privées telles qu'Encana, EOG et Apache.

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), excluding livers and roes, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304, caught in freshwater
Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster), à l’exclusion des foies, œufs et laitances, congelées, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du nopêchées en eaux douces

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), smoked, including fillets, caught in freshwater
Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster), fumées, y compris les filets, pêchées en eaux douces

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), live, caught in freshwater
Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster), vivantes, pêchées en eaux douces

Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304, caught in freshwater
Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster), fraîches ou réfrigérées, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du nopêchées en eaux douces

They are expecting to see, or perhaps to see once again, the fierce and unrelenting attacks on their country by terrifying fleets of F15s, F16s, B1s, B2s, B52s, Awacs and Apaches.
Ils s'attendent à voir ou à revoir la terrible noria des F-15, des F-16, des B-1, des B-2, des B-52, des Awacks, des Apaches, s'acharner sur leur pays.

Mr. Spitzer, as I say, is Vice-president of Exploration at Apache Canada which is a sub of Apache Corporation.
M. Spitzer est donc vice-président de l'exploration chez Apache Canada, une filiale d'Apache Corporation.