Vertaling van "Application funds " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Application for funding
demande de financement

Application for social services funding
demande de financement de services sociaux

application for aid from the Fund | application for assistance from the Fund | request for assistance from the Fund
demande de concours du Fonds

appeal for external funding for physical activity | put in an application for external funding for physical activity | apply for external funding for physical activity | apply for funding for physical activity
demander un financement externe pour une activité physique

statement of source and application of funds | funds flow statement | funds statement | source and application of funds statement
état de la provenance et de l' utilisation des fonds | tableau de financement | tableau des emplois et des ressources

application of funds | fund used | use of funds
emploi des fonds | utilisation des fonds

consolidated funds flow statement | consolidated funds statement | consolidated statement of source and application of funds
état d'origine et d'emploi des fonds consolidé | tableau de financement consolidé

apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities
demander un financement pour une bibliothèque

Admission funding status
état du financement de l'admission

request government funding | seek government funding | apply for government funding | apply for government funds
demander un financement public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have decided to fund 567 of them at 39% of the funding requested, so the fraction of applicants funded is large.
Nous avons décidé d'offrir des subventions à 567 d'entre eux, au niveau de 39 p. 100 des fonds demandés, donc la proportion de candidats qui reçoivent une aide financière est importante.

The eligible actions listed in Article 7(2) of Regulation (EU) No 1316/2013 are further detailed in Articles 10 and 11 of that Regulation providing the maximum applicable funding rates for those actions.
Les actions éligibles énumérées à l’article 7, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1316/2013 sont présentées plus en détail aux articles 10 et 11 dudit règlement, où sont précisés les taux de financement maximaux applicables à ces actions.

The accounts shall cover the accounting year and shall include at the level of each priority and, where applicable, fund and category of regions:
Ces comptes portent sur l'exercice comptable et incluent, pour chaque priorité et, le cas échéant, pour chaque fonds et catégorie de régions:

Indeed, the verification of the source of applicant funds is done twice.
On fait en effet deux fois la vérification de la provenance des fonds.

The Cree-Naskapi Commission’s enumeration of sources of conflict, as also chronicled in its previous reporting of Cree submissions, includes interpretation of key terms in and the term of the JBNQA, its territorial application, funding of Cree local government and the CRA, Cree governance, policing, housing, community and economic development, funding and programming of education, health and social services, forestry, environmental protection and hydro-electric development; ibid., pp. 24–25.
L’énumération des sources de conflits établie par la Commission Crie-Naskapie, répertoriées dans ses rapports précédents sur les mémoires cris, comprend la définition de termes clés et la durée de la CBJNQ, son application territoriale, le financement de l’administration locale crie et de l’ARC, la gouvernance crie, les services de police, le logement, le développement communautaire et économique, le financement et les programmes pour l’éducation, la santé et les services sociaux, la foresterie, la protection de l’environnement et le développement hydroélectrique; ibid., p. 102 et 103.

(Return tabled) Question No. 482 Mr. Glenn Thibeault: With regard to Infrastructure Canada's programs: (a) under the Public Transit Fund (PTF), how much funding was committed for each province and how much funding was spent to date under the PTF; (b) under the Canadian Strategic Infrastructure Fund, (i) to date, what applications for projects have been approved for funding, (ii) for each project, who are the partners involved and what is each partner’s contribution, including the government’s contribution, (iii) for each project, how much of the funding has flowed and to whom, (iv) for each project, what was the economic benefit, (v) for each project, what is the anticipated completion date, (vi) what criteria were used to determine which projects were approved; (c) under the Border Infrastructure Fund, (i) to date, by province, what applications for projects have been approved for funding, (ii) for each project, who are the partners involved and what is each partner’s contribution, including the government’s contribution, (iii) for each project, how much of the funding has flowed and to whom, (iv) for each project, what was the economic benefit, (v) for each project, what is the anticipated completion date, (vi) what criteria were used to determine which projects were approved; (d) under the Municipal Rural Infrastructure Fund (MRIF), (i) by province, how many municipalities submitted applications and how many projects were approved, (ii) for every fiscal year since the program was launched, up to and including the current fiscal year, how much funding has the MRIF disbursed and to whom, (iii) for each approved project, what was the municipality’s contribution; (iv) were consulting companies hired to support program delivery and, if so, what are their names; (e) under the Infrastructure Canada Program (ICP), (i) by province, how many applications were submitted, (ii) by province and riding, how many applications were approved, (iii) for every fiscal year since ...
(Le document est déposé) Question n 482 M. Glenn Thibeault: En ce qui concerne les programmes de l'Infrastructure Canada: a) quelles sommes le gouvernement fédéral a-t-il affectées à chaque province dans le cadre du Fonds destiné au transport en commun (FTC) et combien a-t-on dépensé jusqu’à maintenant dans le cadre du Fonds; b) dans le cadre du Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique, jusqu’à maintenant, (i) quelles demandes de fonds visant des projets a-t-on accueillies, (ii) pour chaque projet, qui sont les partenaires participants et de combien est la contribution de chacun, en comptant le gouvernement, (iii) pour chaque projet, quelle partie des fonds le gouvernement a-t-il versée et à qui, (iv) quel a été l’avantage économique produit par chaque projet, (v) à quelle date chaque projet est-il censé prendre fin, (vi) quels critères a-t-on appliqués pour déterminer les projets à approuver; c) dans le cadre du Fonds sur l'infrastructure frontalière, (i) jusqu’à maintenant, quelles demandes de fonds visant des projets a-t-on accueillies, (ii) pour chaque projet, qui sont les partenaires participants et de combien est la contribution de chacun, en comptant le gouvernement, (iii) pour chaque projet, quelle partie des fonds le gouvernement a-t-il versée et à qui, (iv) quel a été l’avantage économique produit par chaque projet, (v) à quelle date chaque projet est-il censé prendre fin, (vi) quels critères a-t-on appliqués pour déterminer les projets à approuver; d) dans le cadre du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR), (i) pour chaque province, combien de municipalités ont demandé des fonds et combien de projets a-t-on approuvés, (ii) pour chaque exercice financier depuis le lancement du programme, en comptant l’exercice courant , combien a-t-on puisé dans le Fonds et à qui l’a-t-on versé, (iii) pour chaque projet approuvé, à combien la contribution de la municipalité s’est-elle élevée; (iv) des firmes d’experts-conseils ont-elles été engagées ...

This is a juried process of granting applications funding.
Un jury est chargé de distribuer le financement aux candidats.

(e) asset items constituting claims on and other exposures to Zone B central governments or central banks which are denominated and, where applicable, funded in the national currencies of the borrowers.
e) actifs constituant des créances et autres risques sur les administrations centrales ou les banques centrales de la zone B, libellés et, le cas échéant, financés dans la devise de l'emprunteur.