Vertaling van "Applied Research and Evaluation Services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Applied Research and Evaluation Services [ ARES | Educational Measurement Research Group ]
Applied Research and Evaluation Services [ ARES | Educational Measurement Research Group ]

Director Human Resource Research and Evaluation [ DHRRE | Personnel Research Team | Canadian Forces Personnel Applied Research Unit ]
Directeur - Recherche et évaluation en ressources humaines [ DRERH | Équipe de recherche en personnel | Unité de recherches psychotechniques des Forces canadiennes ]

Capacity for Applied and Developmental Research and Evaluation in Health Services and Nursing [ CADRE | CADRE Program ]
Capacité de recherche appliquée, de recherche de développement et d'évaluation dans les services de santé et les sciences infirmières [ CRARDE | programme CRARDE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) supporting technological and applied research, pilot lines, human resources, early product validation actions, advanced manufacturing capabilities and first production in Key Enabling Technologies and diffusion of general purpose technologies, through cooperation with actors in the world of research and education, technology transfer, applied research, technology development and demonstration facilities, in order to help companies develop more innovative products, processes, marketing and services and diversify the national/regional economy through new high-growth activities;
(c) soutien des activités de recherche technologique et appliquée, ressources humaines, lignes pilotes, actions de validation précoce des produits, des capacités de fabrication avancée et de la première production dans le domaine des technologies génériques essentielles, et de la diffusion de technologies à des fins générales, au moyen de la coopération avec les milieux de la recherche et de l'éducation, du transfert de technologies, de la recherche appliquée, du développement de technologies et d'installations de démonstration, afin d'aider les entreprises à développer des produits, des processus, une commercialisation et des services plus innovants et à diversifier l'économie nationale/régionale à travers des activités nouvelles à haut potentiel de croissance.

promoting business investment in RI, developing links and synergies between enterprises, research and development centres and the higher education sector, in particular promoting investment in product and service development, technology transfer, social innovation, eco-innovation, public service applications, demand stimulation, networking, clusters and open innovation through smart specialisation, and supporting technological and applied research, pilot lines, early product validation actions, advanced manufacturing capabilities and first production, in particular in key enabling technologies and diffusion of general purpose technologies;
en favorisant les investissements des entreprises dans la RI, en développant des liens et des synergies entre les entreprises, les centres de recherche et développement et le secteur de l'enseignement supérieur, en favorisant en particulier les investissements dans le développement de produits et de services, les transferts de technologie, l'innovation sociale, l'éco-innovation, des applications de services publics, la stimulation de la demande, des réseaux, des regroupements et de l'innovation ouverte par la spécialisation intelligente, et en soutenant des activités de recherche technologique et appliquée, des lignes pilotes, des actions de validation précoce des produits, des capacités de fabrication avancée et de la première production, en particulier dans le domaine des technologies clés génériques et de la diffusion de technologies à des fins générales;

The results of the mutual evaluation show that the requirements applied to cross - border services are still considered a serious problem.
Les résultats de l'évaluation mutuelle montrent que les exigences appliquées aux services transfrontaliers constituent encore un grave problème.

A general evaluation of such risks leads the EFTA Surveillance Authority to consider that basic industrial research may qualify for higher levels of aid than those for applied research and development activities which are more closely related to the market introduction of RD results and, there, if aided, could more easily lead to distortions of competition and trade’.
Une évaluation générale de ces risques amène l’Autorité de surveillance AELE à considérer que la recherche industrielle de base peut bénéficier de niveaux d’aides plus élevés que la recherche appliquée et le développement, activités qui sont plus directement liées à l’introduction sur le marché des résultats des travaux de recherche et de développement et qui, si elles bénéficient d’une aide, pourraient plus facilement conduire à des distorsions de la concurrence et des échanges».

According to this provision, applied research ‘covers investigation or experimental work based on the results of basic industrial research to acquire new knowledge to facilitate the attainment of specific practical objectives such as the creation of new products, production processes or services.
Selon cette disposition, la recherche appliquée «couvre les travaux d’investigation ou d’expérimentation qui, sur la base des résultats de la recherche industrielle de base, sont accomplis pour acquérir de nouvelles connaissances qui doivent faciliter la réalisation d’objectifs pratiques spécifiques, tels que la création de nouveaux produits, de nouveaux procédés de production ou de nouveaux services.

18. Stressing the major lack of innovation in the services sector, calls on the Commission to draw up programmes to encourage the Member States to adopt active policies for applying research, development and innovation to the services sector, given the fact that research and development are as a rule the industrial sector's 'prerogative';
18. souligne le manque important d'innovation dans le secteur des services et demande donc à la Commission de prévoir des programmes qui encourageront les États membres à adopter des politiques actives d'application de la recherche, de développement et d'innovation qui concerneront également le secteur des services, compte tenu du fait que la recherche et le développement constituent habituellement un "privilège" du secteur industriel;

Subsequently, the Commission is required to submit a global evaluation report to the Council and the European Parliament by 31 December 2002, accompanied if necessary by a proposal for a final decision on the VAT rate to be applied to labour-intensive services.
La Commission est invitée ultérieurement à soumettre un rapport d'évaluation globale au Conseil et au Parlement européen avant le 31 décembre 2002, rapport accompagné, le cas échéant, d'une proposition de décision finale sur le taux de TVA à appliquer aux services à forte intensité de main-d'œuvre.

(iv) overhead costs (infrastructure and support services) to the extent that they are related to the research and development projects, on condition that they do not exceed 45 % of the total costs of the project for basic industrial research, 20 % for applied research and 10 % for development;
iv) les frais généraux (infrastructures et services auxiliaires) liés aux projets de recherche et de développement, à condition qu'ils n'excèdent pas 45 % du coût total du projet pour la recherche industrielle de base, 20 % pour la recherche appliquée et 10 % pour le développement;

(3) A general evaluation of such risks leads the EFTA Surveillance Authority to consider that basic industrial research may qualify for higher levels of aid than those for applied research and development activities which are more closely related to the market introduction of R D results and, therefore, if aided, could more easily lead to distortions of competition and trade.
3) Une évaluation générale de ces risques amène l'Autorité de surveillance AELE à considérer que la recherche industrielle de base peut bénéficier de niveaux d'aides plus élevés que la recherche appliquée et le développement, activités qui sont plus directement liées à l'introduction sur le marché des résultats des travaux de recherche et de développement et qui, si elles bénéficient d'une aide, pourraient plus facilement conduire à des distorsions de la concurrence et des échanges.