One of the reasons we have opportunities for conferencing throughout is to try to bring the parents in, to try to make them a part of the solution as well, so they would have an active role in dealing with the rehabilitative and reintegrative techniques that are being applied to their young person.
Un des objectifs des groupes consultatifs, c'est d'essayer de faire intervenir les parents, de les intégrer à la solution pour qu'ils puissent participer activement au programme de réadaptation et de réinsertion suivi par leur jeune.