Traduction de «Applying various lifting techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

application of various lifting methods | applying various lifting techniques | apply various lifting techniques | applying of various lifting techniques
appliquer différentes techniques de levage

use different kinds of fire extinguishers | utilise various types of fire extinguishers | apply fire extinguishing techniques | use different types of fire extinguishers
utiliser différents types d'extincteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Apply various training skills and techniques.
appliquent diverses compétences et techniques de formation.

We need regional replication of the various techniques so that we understand how to best apply these things across the country.
Il faut reproduire les diverses techniques dans les différentes régions pour bien comprendre comment appliquer ces techniques partout au pays.

National authorities should apply various follow-up techniques in parallel and should not limit their activities to only one of them.
Les autorités nationales appliquent plusieurs techniques de suivi en parallèle et ne se limitent pas à une seule.

N. whereas the various techniques applied in urban transport are of economic and technological importance in terms of the European Union's competitiveness and its external trade,
N. considérant l'importance économique et technologique, pour la compétitivité et le commerce extérieur de l'Union, des différentes techniques mises en œuvre dans les transports urbains,

N. whereas the various techniques applied in urban transport are of economic and technological importance in terms of the European Union’s competitiveness and its external trade,
N. considérant l’importance économique et technologique, pour la compétitivité et le commerce extérieur de l’Union, des différentes techniques mises en œuvre dans les transports urbains,

CRONUS-EU will train the community of high quality scientists required to develop and apply these techniques for the future benefit of various European science disciplines.
CRONUS-EU formera la communauté de scientifique de haut niveau nécessaire pour développer et appliquer ces techniques qui profiteront à différentes disciplines scientifiques en Europe.

(EN) The Council informs the Honourable Member that various elements should be taken into account when setting a timetable for the lifting of border controls between the Member States which apply the provisions of the Schengen acquis with regard to border controls and the new Member States.
Le Conseil informe l’honorable parlementaire que divers éléments sont à prendre en considération en vue de fixer un calendrier pour lever les contrôles aux frontières entre les États membres qui appliquent les dispositions de l’acquis de Schengen en la matière et les nouveaux États membres.

Catering for such language arrangements requires the use of all the various simultaneous interpretation techniques and regimes we regularly apply: direct interpretation, relay, two-way interpretation or retour, and asymmetric language coverage.
De telles combinaisons de langues impliquent le recours à toutes les techniques diverses d'interprétation simultanée et de régime auxquelles nous faisons régulièrement appel : l'interprétation directe, le relais, l'interprétation en retour et l'interprétation asymétrique.

Whereas when applying this Directive account should be taken of the various modern techniques covered by the term'gasworks'in its broadest sense, and whereas production and distribution of steam also include production and distribution of hot water for heating purposes;
considérant que lors de l'application de la présente directive, il convient de tenir compte des différentes techniques modernes englobées dans la notion «usines à gaz» entendue dans un sens large, et que la production et la distribution de la vapeur comprennent également la production et la distribution d'eau chaude destinée au chauffage;