Traduction de «Approval Minutes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the approval of the minutes
l'adoption du procès-verbal

approval of the minutes
adoption du procès-verbal

approval of previous minutes
adoption du procès-verbal précédent

minute which approved the project
délibération portant approbation du projet

Approval of Minutes
Approbation du compte rendu

approved appliance | approved device | approved part | type-approved appliance | type-approved device | type-approved part
dispositif homologué

approve reporting for artistic project | approve reports created for artistic project | approve artistic project's reporting | approve reports for artistic project
approuver des rapports pour un projet artistique

approving design of packaging | approving packaging design | approve design of packaging | approve packaging design
approuver un modèle d’emballage

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

approval [ certificate of compliance | certificate of conformity | COC | quality certificate | quality certification | approval marks(UNBIS) ]
homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Declared approved (minutes of 12.9.2017 annex 2)
Proclamé approuvé (annexe 2 du PV du 12.9.2017)

Approval of the minutes of the previous sitting
Approbation du procès-verbal de la séance précédente

In order to make the involvement of third countries or territories in cooperation programmes more effective and pragmatic, it should also be possible to have the agreements to the contents of the cooperation programmes and the possible contribution of the third countries or territories, expressed in the formally approved minutes of the consultation meetings with such third countries or territories, or of the deliberations of the regional cooperation organisations.
Afin de rendre plus efficace et plus pragmatique la participation des pays tiers ou des territoires aux programmes de coopération, les accords sur le contenu des programmes de coopération et la contribution éventuelle des pays tiers ou des territoires devraient pouvoir être consignés dans les procès-verbaux formellement approuvés des réunions de concertation avec ces pays tiers ou territoires, ou des délibérations des organisations de coopération régionale.

In that case, the agreements to the contents of the cooperation programmes and the possible contribution of the third countries or territories may instead be expressed in the formally approved minutes of the consultation meetings with the third countries or territories or of the deliberations of the regional cooperation organisations.
En pareil cas, les accords sur le contenu des programmes de coopération et la contribution éventuelle des pays tiers ou des territoires peuvent être en échange consignés dans les procès-verbaux formellement approuvés des réunions de concertation avec les pays tiers ou les territoires ou des délibérations des organisations de coopération régionale.

note and approve minutes from the past meeting.
prend acte du compte rendu de la réunion précédente et l’approuve.

note and approve minutes from the past meeting;
prend acte du compte rendu de la réunion précédente et l’approuve;

The approved minutes shall be authenticated by the signatures of the President and the Secretary-General.
Les procès-verbaux approuvés sont authentifiés par les signatures du président et du secrétaire général.

The approved minutes shall be authenticated by the signature of the President and counter-signed by the Executive Secretary.
Les procès-verbaux approuvés sont authentifiés par la signature du président et contresignés par le secrétaire exécutif.