Vertaling van "Approval previous minutes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approval of previous minutes
adoption du procès-verbal précédent

Approval of Minutes
Approbation du compte rendu

note from previous approver
note de l'approbateur précédent

approval of the minutes
adoption du procès-verbal

the approval of the minutes
l'adoption du procès-verbal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Approval of the minutes of the previous sitting
12. Approbation du procès-verbal de la séance précédente

10. Approval of the minutes of the previous sitting
10. Approbation du procès-verbal de la séance précédente

The minutes of the previous sitting were approved.
Le procès-verbal de la séance précédente est approuvé.

Approval of the minutes of the previous sitting
Approbation du procès-verbal de la séance précédente

3. Approval of the minutes of the previous sitting
3. Approbation du procès-verbal de la séance précédente

Mr. Armitage: As far as I recall, no committees routinely go over the previous decisions of the committee and approve the minutes.
M. Armitage : Pour autant que je sache, aucun comité ne revient systématiquement sur ses décisions antérieures pour approuver le procès-verbal.

Approval of Minutes of previous sitting: see Minutes
Approbation du procès-verbal de la séance précédente: voir procès-verbal

Approval of Minutes of previous sitting
Approbation du procès-verbal de la séance précédente

Previously, a number of approved veterinary drugs did not have established MRLs. With newer technology able to discern minute traces of some residues—we're talking in parts per trillion these days, which is equivalent to one second in 320 centuries—new MRLs were established based on the latest scientific knowledge.
Anciennement, un certain nombre de médicaments vétérinaires approuvés n'étaient pas assortis de LMR, mais grâce aux nouveaux moyens technologiques qui permettent de détecter des quantités infimes de résidus—de nos jours, il est question de parties par billion, soit l'équivalent d'une seconde dans 320 siècles—des LMR ont été fixées d'après les connaissances scientifiques les plus récentes.

This procedure contrasts with that used for previous accessions to the WTO, for which the requisite unanimous approval has simply been registered in the minutes of Council meetings.
Cette procédure contraste avec celle utilisée pour les précédentes adhésions à l'OMC, pour lesquelles l'approbation unanime requise a simplement été enregistrée dans le procès-verbal des réunions du Conseil.