Vertaling van "Approximately average constant dollar " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

approximately average constant dollar
dollar indexé moyen approximatif

dollar cost averaging [ constant dollar plan | dollar averaging | averaging | averaging the dollar ]
moyenne d'achat [ méthode de la moyenne d'achat | achats périodiques par sommes fixes ]

dollar cost averaging | constant dollar plan
achats périodiques par sommes fixes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The company aims to reduce annual expenses by approximately $135 million, in constant dollars, by August 31, 2000.
L'objectif est de réduire les dépenses annuelles d'environ 135 millions de dollars, en dollars constants. Donc, cette réduction de dépenses annuelles devrait se faire d'ici le 30 août de l'an 2000.

From 1975 to 1990, when it was said that we were out of control on expenditures, it is worth noting that the average increase overall in the public sector was 2.5 per cent. That was without correction for population but with a correction for constant dollars.
Il vaut la peine de noter que de 1975 à 1990, période pendant laquelle on dépensait soi-disant sans compter que l'augmentation moyenne générale à la fonction publique a été de 2,5 p. 100, sans rectification en fonction de la population mais avec rectification en fonction de dollars constants.

In constant dollars, per capita housing expenditures, as a result of these reallocations, have declined by approximately 40% over the last decade.
En dollars constants, suite à ces réaffectations, les dépenses par habitant en logement ont diminué d'environ 40 p. 100 au cours de la dernière décennie.

(b) in case the prices of the goods involved remain fairly constant, even large fluctuations in the volume of inventories may not invalidate a simple approximation, i.e. the multiplication of the volume change with the average price;
b) dans le cas où les prix des biens concernés restent relativement constants, d'importantes fluctuations du volume des stocks n'empêchent pas l'emploi d'une méthode simple d'approximation, à savoir multiplier la variation en volume par le prix moyen;

In 1992-93 constant dollars for provincial-territorial institutions, the average daily expenditure was $112, and for federal institutions, it was $204.
D'après les chiffres en dollars indexés de 1992-1993, les dépenses moyennes quotidiennes étaient de 112 $ pour les établissements provinciaux et territoriaux, et de 204 $ pour les établissements fédéraux.

Average Canadian rail rates have declined by 10% in current dollars or almost 20% in constant dollars over the last decade.
Au cours des deux dernières années, les tarifs ferroviaires moyens au Canada ont diminué de 10 p. 100 en dollars actuels ou d'environ 20 p. 100 en dollars constants.