These tests suggest producing water from these aquifers initiates flow from the aquifers, flow across aquifer-aquitard boundaries and potentially flow from surface water bodies.
Ces tests donnent à penser que l'extraction d'eau de ces nappes phréatiques enclenche un flux à partir de ces aquifères, un flux traversant la séparation entre aquifère et aquitard et un flux potentiel à partir des plans d'eau superficiels.