Vertaling van "Arab Academy for Science and Technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arab Academy for Science and Technology
École arabe des sciences et des techniques

Academy of Science and Technology
Académie des sciences et technologies

Regional Office for Science and Technology for the Arab States [ ROSTAS | UNESCO Office, Cairo | UNESCO Regional Office for Science and Technology for the Arab States ]
Bureau régional de science et de technologie pour les Etats arabes [ ROSTAS | Bureau régional de l'UNESCO de science et de technologie pour les États arabes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among others, the Commission will build further on the European Schoolnet[15] Academy to develop and deliver large scale online professional development courses for teachers in specific areas such as maths, science and technology as well as will support a network of organisations involved in pre- and in-service training for teachers.
La Commission s’appuiera notamment sur l’académie «European Schoolnet»[15] pour concevoir et fournir des cours de développement professionnel en ligne à grande échelle destinés aux enseignants, dans des domaines spécifiques tels que les mathématiques, les sciences et les technologies, et soutiendra également un réseau d'organisations actives dans la formation des enseignants futurs ou qui sont déjà en activité.

President of the State Academy of Sciences, an organisation dedicated to the development of technological and scientific capacities of the DPRK.
Président de l'Académie publique des sciences, organisation qui se consacre au développement des capacités technologiques et scientifiques de la RPDC.

Korea Tangun Trading Corporation is subordinate to DPRK's Second Academy of Natural Sciences and is primarily responsible for the procurement of commodities and technologies to support DPRK's defence research and development programmes, including, but not limited to, weapons of mass destruction and delivery system programmes and procurement, including materials that are controlled or prohibited under relevant multilateral control regimes.
La Korea Tangun Trading Corporation relève de la Second Academy of Natural Sciences (deuxième Académie des sciences naturelles) de la RPDC et est principalement responsable de l'achat de biens et de technologies à l'appui des programmes de recherche-développement du pays dans le secteur de la défense, y compris, mais pas seulement, les programmes et achats concernant les armes de destruction massive et leurs vecteurs, notamment les matières qui sont soumises à contrôle ou interdites en vertu des régimes multilatéraux de contrôle applicables.

The Second Academy of Natural Sciences uses a number of subordinate organisations to obtain technology, equipment, and information from overseas, including Tangun Trading Corporation, for use in the DPRK's missile and probably nuclear weapons programmes.
Elle utilise différentes entités subordonnées, dont la Tangun Trading Corporation, pour l'acquisition à l'étranger de technologies, de matériel et d'informations à l'appui des programmes de missiles et probablement d'armes nucléaires du pays.

- Potsdam Institut für Klimafolgenforschung / Energy Platform of the European Council of Academies of Applied Sciences, Technologies and Engineering
- Potsdam Institut für Klimafolgenforschung / Plateforme "Énergie" du Conseil européen des Académies de sciences appliquées et d'ingénierie

29. Stresses the importance of innovation for SMEs and the difficulties in taking advantage of research opportunities; considers that national academies of science and research institutes could play a role in driving innovation and reducing barriers to research for SMEs; believes that the focus should not only be on high-tech innovation, but that low and middle level of technology and informal innovation should also be considered; considers that the European Institute for Innovation and Technology could have an important role in boosting RD and innovation for SMEs; calls upon Member States to multiply initiatives that lower the threshold for SMEs to have access to research; is convinced that all Community research and technological programmes should be designed in a way that facilitates the cross-border participation of SMEs;
29. souligne l'importance de l'innovation pour les PME et les difficultés qu'il y a à tirer parti des possibilités de recherche; estime que les académies nationales des sciences et les instituts de recherche pourraient jouer un rôle afin de promouvoir l'innovation et de réduire les obstacles à la recherche pour les PME; estime que l'accent ne devrait pas être mis uniquement sur l'innovation hautement technologique, mais aussi sur l'innovation peu ou moyennement technologique, ou encore informelle; estime que l'Institut européen d'innovation et de technologie pourrait jouer un rôle essentiel dans la promotion de la RD et en matière d'innovation en faveur des PME; invite les États membres à multiplier les initiatives visant à abaisser le seuil permettant aux PME d'avoir accès à la recherche; est convaincu que l'ensemble des programmes communautaires en matière de recherche et de technologie devraient être conçus pour faciliter la participation transfrontalière des PME;

29. Stresses the importance of innovation for SMEs and the difficulties in taking advantage of research opportunities; considers that national academies of science and research institutes could play a role in driving innovation and reducing barriers to research for SMEs; believes that the focus should not only be on high-tech innovation, but that low and middle level of technology and informal innovation should also be considered; considers that the European Institute for Innovation and Technology could have an important role in boosting RD and innovation for SMEs; calls upon Member States to multiply initiatives that lower the threshold for SME’s to have access to research; is convinced that all Community research and technological programmes should be designed in a way that facilitates the cross-border participation of SMEs;
29. souligne l'importance de l'innovation pour les PME et les difficultés qu'il y a à tirer parti des possibilités de recherche; estime que les académies nationales des sciences et les instituts de recherche pourraient jouer un rôle afin de promouvoir l'innovation et de réduire les obstacles pour les PME; estime que l'accent ne devrait pas être mis uniquement sur l'innovation hautement technologique, mais aussi sur l'innovation peu ou moyennement technologique, ou encore informelle; estime que l'Institut européen d'innovation et de technologie pourrait jouer un rôle essentiel dans la promotion de la RD et en matière d'innovation en faveur des PME; invite les États membres à multiplier les initiatives visant à abaisser le seuil permettant aux PME d'avoir accès à la recherche; est convaincu que l'ensemble des programmes communautaires en matière de recherche et de technologie devraient être conçus pour faciliter la participation transfrontalière des PME;

Fathi Arafat is President of the Palestine Red Crescent Society and President of the Palestinian Academy of Science and Technology.
Le Dr Fathi Arafat est président de la Société du Croissant-rouge de la Palestine et président de l'Académie palestinienne des sciences et de la technologie.

A large study funded by the US National Academy of Science revealed that patents in biotechnology generally stimulate research and the entry of new technology into markets [102].
Une grande étude financée par l'Académie nationale des sciences des États-Unis a révélé que les brevets en biotechnologie stimulent généralement les recherches et l'entrée de nouvelles technologies sur les marchés [102].

IVITER PAGEREF _Toc499525702 \h VIIBSE AND CREUTZFELDT-JAKOB DISEASE COUNCIL CONCLUSIONS PAGEREF _Toc499525703 \h VIIEUROPEAN SPACE STRATEGY COUNCIL RESOLUTION PAGEREF _Toc499525704 \h VIIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc499525705 \h X?Science Academy PAGEREF _Toc499525706 \h X?Dissemination of information on science and technology (Alpha Galileo) PAGEREF _Toc499525707 \h X?European approach to therapeutic trials concerning AIDS PAGEREF _Toc499525708 \h X?Science and society PAGEREF _Toc499525709 \h X?Scientific and technical cooperation in the framework of Euro-Med PAGEREF _Toc499525710 \h XITEMS APPROVED WITHOUT DEBATERESEARCH PAGEREF _Toc499525711 \h X--Agreement on Cooperation in Science and Technology between the Community and Russia PAGEREF _Toc499525712 \h XCUSTOMS UNION PAGEREF _Toc499525713 \h XI--Regulation on statistics for information technology products PAGEREF _Toc499525714 \h XIEXTERNAL RELATIONS PAGEREF _Toc499525715 \h XI--Summit between the EU and the countries of the Western Balkans PAGEREF _Toc499525716 \h XI--Enlargement PAGEREF _Toc499525717 \h XICOMMERCIAL POLICY PAGEREF _Toc499525718 \h XI--Anti-dumping - imports of glycine (People's Republic of China) PAGEREF _Toc499525719 \h XIINSTITUTIONAL MATTERS PAGEREF _Toc499525720 \h XII--Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice and the Court of First Instance PAGEREF _Toc499525721 \h XIITRANSPARENCY PAGEREF _Toc499525722 \h XIII--Public access to documents PAGEREF _Toc499525723 \h XIII
IVITER PAGEREF _Toc499088358 \h VIIESB ET MALADIE CREUTZFELDT-JAKOB - CONCLUSIONS DU CONSEIL PAGEREF _Toc499088359 \h VIIISTRATEGIE EUROPEENNE POUR L'ESPACE - RESOLUTION DU CONSEIL PAGEREF _Toc499088360 \h VIIIPOINTS DIVERS PAGEREF _Toc499088361 \h XI?LAcadémie des sciences PAGEREF _Toc499088362 \h XI?La diffusion des informations sur la science et la technologie (AlphaGalileo) PAGEREF _Toc499088363 \h XI?Lapproche européenne concernant les essais thérapeutiques en matière de SIDA PAGEREF _Toc499088364 \h XI?Sciences et société PAGEREF _Toc499088365 \h XI?Coopération scientifique et technique dans le cadre Euro-Med PAGEREF _Toc499088366 \h XIPOINTS APPROUVES SANS DEBATRECHERCHE--Accord de coopération S/T entre la Communauté et la Russie PAGEREF _Toc499088369 \h XIUNION DOUANIERE--Règlement sur les statistiques pour les produits technologiques de linformation PAGEREF _Toc499088371 \h XIRELATIONS EXTERIEURES--Sommet entre l'UE et les pays des Balkans occidentaux PAGEREF _Toc499088373 \h XII--Elargissement PAGEREF _Toc499088374 \h XIIPOLITIQUE COMMERCIALE--Antidumping - importations de glycine (République populaire de Chine) PAGEREF _Toc499088376 \h XIIAFFAIRES INSTITUTIONNELLES--Modifications des règlements de procédure de la Cour de Justice et du Tribunal de première instance PAGEREF _Toc499088378 \h XIITRANSPARENCE--Accès du public aux documents du Conseil PAGEREF _Toc499088380 \h XIII