Traduction de «Arab Canadian Heritage Day » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Arab Canadian Heritage Day
Jour du patrimoine canado-arabe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heritage is already celebrated in February, so it only makes sense that Canadians deem heritage day a statutory holiday.
Le jour du patrimoine national étant déjà célébré en février, il n'est que logique que les Canadiens profitent ce jour-là d'un jour férié.

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on Canadian Heritage in relation to Bill C-501, An Act respecting a National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le troisième rapport du Comité permanent du patrimoine canadien relativement au projet de loi C-501, Loi instituant la Journée du patrimoine national en matière de chasse, de piégeage et de pêche.

Mr. Speaker, it is indeed a pleasure to inform the House that my private member's bill, Bill C-465, An Act respecting a National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day has been approved by the Standing Committee on Canadian Heritage and sent back to this House for third reading.
Monsieur le Président, je suis ravi d'informer la Chambre que mon projet de loi d'initiative parlementaire, le projet de loi C-465, Loi instituant la Journée du patrimoine national en matière de chasse, de piégeage et de pêche, a été approuvé par le Comité permanent du patrimoine canadien, qui l'a renvoyé à la Chambre pour l'étape de la troisième lecture.

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on Canadian Heritage in relation to Bill C-465, An Act respecting a National Hunting, Trapping and Fishing Heritage Day.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le quatrième rapport du Comité permanent du patrimoine canadien concernant le projet de loi C-465, Loi instituant la Journée du patrimoine national en matière de chasse, de piégeage et de pêche.

Mr. Speaker, Canadians are marking Heritage Day, a national celebration created by the Heritage Canada Foundation and observed on the third Monday of every February.
Monsieur le Président, les Canadiens soulignent la Fête du patrimoine, une journée nationale créée par la Fondation Héritage Canada et célébrée le troisième lundi de février.