Vertaling van "Architecture Technical Review Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Architecture Technical Review Committee
Comité d'examen technique de l'architecture

Technical Review Committee | TRC [Abbr.]
Comité technique

Information Systems Technical Advisory Committee [ Common Architecture Technical Advisory Committee ]
Comité de consultation spécialisé sur les systèmes d'information

Technical Review Committee on Draft Resolutions
Comité d'examen technique des projets de résolution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the December meeting the committee exchanged views on the Commission report on the technical reviews of the 2000 TEN-Telecom (see 6.2.1 below).
Lors de la réunion de décembre, les membres du comité ont commenté le rapport de la Commission sur les évaluations techniques du programme TEN-Telecom pour l'année 2000 (voir le point 6.2.1 ci-dessous).

These include technical expert reviews, a multilateral peer review process, and a standing committee on implementation and compliance.
Il s'agit notamment d'analyses d'experts techniques, d'un processus multilatéral d'examen par les pairs et d'un comité permanent sur la mise en œuvre et le respect des dispositions.

I am past chair of the Ontario Fire Marshal's Technical Review Committee for the Ontario Fire Code and sit on the National Research Council's Standing Committee on Housing and Small Buildings.
J'ai été président du Comité d'examen technique du commissaire des incendies de l'Ontario, qui s'est penché sur le code de prévention des incendies de l'Ontario, et je suis membre du Comité permanent des maisons et des petits bâtiments du Conseil national de recherches du Canada.

at the request of Member State or Commission experts of the Chemical Review Committee, and within the available resources, provide input in drafting of decision guidance documents referred to in Article 7 of the Convention and other technical documents related to the implementation of the Convention.
à la demande des experts des États membres ou de la Commission faisant partie du comité d’étude des produits chimiques, dans les limites des ressources disponibles, la fourniture d’informations pour l’élaboration des documents d’orientation des décisions visés à l’article 7 de la convention, ainsi que d’autres documents techniques liés à la mise en œuvre de la convention.

(e)at the request of Member State or Commission experts of the Chemical Review Committee, and within the available resources, provide input in drafting of decision guidance documents referred to in Article 7 of the Convention and other technical documents related to the implementation of the Convention.
e)à la demande des experts des États membres ou de la Commission faisant partie du comité d’étude des produits chimiques, dans les limites des ressources disponibles, la fourniture d’informations pour l’élaboration des documents d’orientation des décisions visés à l’article 7 de la convention, ainsi que d’autres documents techniques liés à la mise en œuvre de la convention.

An independent technical review committee model, as opposed to a judicial inquiry, would be, on the one hand, retroactive in studying the issue of herbicide use at Base Gagetown from 1952 by investigating the facts and doing the research, but at the same time it would be proactive as well.
Contrairement à une enquête judiciaire, un comité d'examen technique indépendant pourrait étudier rétroactivement tout le dossier de l'utilisation d'herbicides à la base de Gagetown, à compter de 1952.

The biggest improvement, or most important recommendation, member of Parliament Thompson and I put forward that must be implemented is having a technical review committee made up of outside experts chaired by the independent lead investigator.
La plus grande amélioration, la principale recommandation que le député Thompson et moi-même avons présentée et qu'il faut mettre en oeuvre, c'est la création d'un comité d'examen technique formé de spécialistes de l'extérieur et présidé par un enquêteur principal indépendant.

6. Where the Committee has decided that the screening criteria have been fulfilled, or the Conference of the Parties has decided that the proposal should proceed, the Committee shall further review the proposal, taking into account any relevant additional information received, and shall prepare a draft risk profile in accordance with Annex E. It shall, through the Secretariat, make that draft available to all Parties and observers, collect technical comments from them and, taking those comments into account, complete the risk profile.
6. Lorsque le comité a décidé que la proposition répond aux critères de sélection, ou que la conférence des parties a décidé de donner suite à la proposition, le comité procède à un nouvel examen de la proposition, en tenant compte de toute information supplémentaire pertinente qui a été reçue, et établit un projet de descriptif des risques conformément à l'annexe E. Il communique ce projet, par l'intermédiaire du secrétariat, à toutes les parties et aux observateurs, recueille leurs observations techniques et, compte tenu de ces observations, complète le descriptif des risques.

MISCELLANEOUS DECISIONS (Adopted without discussion) CREST The Council adopted a Resolution on the review of the Scientific and Technical Research Committee (CREST).
DECISIONS DIVERSES (Adoptées sans débat.) CREST Le Conseil a adopté une résolution concernant la révision du Comité de la Recherche Scientifique et Technique (CREST).

At the close of the debate, the Council directed the Permanent Representatives Committee to continue the technical review of the file and the Presidency drew the following conclusions:
A l'issue du débat, le Conseil a chargé le Comité des Représentants permanents de poursuivre l'examen technique de ce dossier et la Présidence a tiré les conclusions suivantes: