In Laval, for example, just southwest of my riding, the Institut Armand-Frappier would be able to provide vaccines against avian flu, and extremely quickly.
À Laval, par exemple, juste au sud-ouest de mon comté, l'Institut Armand-Frappier serait capable de fournir des vaccins contre la grippe aviaire, et ce, extrêmement rapidement.