Traduction de «Army Cadet Star Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Army Cadet Star Program
Programme d'étoiles des Cadets de l'Armée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, the Conservatives like to use the army and soldiers in their photo ops, but do not seem to be bragging too much about the major cuts made to the Royal Canadian Army Cadets program.
Monsieur le Président, les conservateurs qui aiment utiliser l'armée et les militaires dans leurs photo ops ne semblent pas trop se vanter des compressions majeures effectuées dans le programme des cadets royaux de l'Armée canadienne.

Together with the Royal Canadian Sea Cadets and the Royal Canadian Army Cadets, these Royal Canadian Air Cadets form the largest youth program in our country.
De concert avec les Cadets de la Marine royale canadienne et les Cadets royaux de l'Armée canadienne, les Cadets de l'Aviation royale du Canada constituent le plus important programme canadien destiné aux jeunes.

It's not the army. The leagues the Navy League, the Army Cadet League, which I represent, and the Air Cadet League form the civilian oversight and the support of cadet programs, mainly with additional funding.
Le mouvement des cadets de l'Armée a, en 2011, une portée nationale, combinée aux deux autres éléments, les cadets de la Marine et les cadets de l'Air.

Sea cadets, army cadets and air cadets each have their own training programs designed to offer challenging, safe and fun activities while allowing cadets to benefit from increased self-confidence, self-esteem and teamwork.
Les cadets de la marine, de l'armée et de l'air ont chacun leurs programmes d'entraînement. Ces programmes sont conçus de façon à proposer des activités stimulantes, sécuritaires et agréables, tout en permettant aux cadets de bénéficier d'une plus grande confiance en eux-mêmes, d'une meilleure estime de soi et aussi du travail d'équipe qu'ils accomplissent.

The Army Cadet League program is also a valuable program.
La Ligue des Cadets de l'Armée offre un programme très valable.