Vertaling van "Army Global Positioning System Equipment Replacement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Army GPS Equipment Replacement [ AGER | Army Global Positioning System Equipment Replacement ]
Remplacement de l'équipement GPS de l'Armée de terre [ Remplacement de l'équipement du système de positionnement global de l'Armée de terre ]

global positioning system equipment | GPS equipment
équipement GPS

DGPS equipment | differential global position system equipment
équipement DGPS

Performance Standards for Shipborne Global Positioning System (GPS) Receiver Equipment
Normes de fonctionnement de l'équipement de réception de bord du système mondial de localisation (GPS)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the GNSS receiver meets the performance requirements of Technical Standard Order TSO-C196a, Airborne Supplemental Navigation Sensors for Global Positioning System Equipment Using Aircraft-Based Augmentation, published by the Federal Aviation Administration of the United States.
b) le récepteur GNSS est conforme aux exigences de performance des spécifications techniques TSO-C196a, Airborne Supplemental Navigation Sensors for Global Positioning System Equipment Using Aircraft-Based Augmentation, publiées par la Federal Aviation Administration des États-Unis.

When Coast Guard systems such as the global positioning system or GPS system for satellites require special equipment, then it must be purchased.
Par exemple, quand les systèmes de la Garde côtière ou d'autres, par exemple les GPS ou les satellites, exigent un équipement particulier, il faut l'acheter.

Collection and Transfer Equipment (CTE) means a system that collects data and transmits them to the REM and that includes closed circuit TV (CCTV), a global positioning system (GPS), sensors and transmitting equipment. [Am. 14]
l'équipement de collecte et de transfert, un système qui recueille les données et les transmet au système SED et qui inclut des caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), un système de positionnement mondial (GPS), des capteurs et des émetteurs; [Am. 14]

(j(b) Collection and Transfer Equipment (CTE) means a system that collects data and transmits them to the REM and that includes closed circuit TV (CCTV), a global positioning system (GPS), sensors and transmitting equipment.
j ter) l'équipement de collecte et de transfert, un système qui recueille les données et les transmet au système SED et qui inclut des caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), des GPS, des capteurs et des émetteurs;

2. A fishing vessel of 12 metres' length overall or more carrying out fishing activities in that part of the Skagerrak that is within Union waters shall have installed on board a fully functioning system that consists of closed circuit TV (CCTV) cameras on board, a global positioning system (GPS), sensors and transmitting equipment (CTE) before it is allowed to leave port.
2. Un navire de pêche d’une longueur hors tout de 12 mètres ou plus menant des activités de pêche dans la partie du Skagerrak qui se trouve dans les eaux de l'Union doit avoir à son bord un système fonctionnant parfaitement, composé de caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), d'un GPS, et de capteurs et d'émetteurs (équipement de collecte et de transfert) avant d'être autorisé à quitter le port.

2. A fishing vessel of 12 metres length overall or more carrying out fishing activities in that part of the Skagerrak that is within Union waters shall have installed on board a fully functioning REM system that consists of a sufficient number of closed circuit TV (CCTV) cameras on board, a global positioning system (GPS), and sensors to be and transmitting equipment (CTE) before it is allowed to leave port.
2. Un navire de pêche d’une longueur hors tout de 12 mètres ou plus menant des activités de pêche dans la partie du Skagerrak qui se trouve dans les eaux de l'Union doit avoir à son bord un système SED fonctionnement fonctionnant parfaitement, qui est composé d'un nombre suffisant de caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), de d'un GPS et de capteurs et d'émetteurs (équipement de collecte et de transfert) avant d'être autorisé à quitter le port.

5. The European Maritime and Fisheries Fund shall provide support for the installation of closed circuit TV (CCTV) cameras, the global positioning system (GPS) and sensors and transmitting equipment (CTE).
5. Le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche fournit un soutien pour l'installation des caméras de télévision en circuit fermé (CCTV), des GPS, ainsi que des capteurs et des émetteurs (équipement de collecte et de transfert).

We are in the process of modernizing and updating the equipment the Rangers carry—global positioning system, new radios, and things of that nature.
Nous sommes en train de moderniser et de mettre à jour l'équipement utilisé par les Rangers, notamment le système de positionnement global, de nouvelles radios, etc.

We have technology that provides us with a global positioning system, GPS, tells us our heart rate and our pace, and measures as many as five or six variables all carried in a miniscule piece of equipment that facilitates our run to a target, a finish line.
Nous avons une technologie qui nous permet, au moyen du système mondial de localisation, c'est-à-dire du GPS, de connaître notre rythme cardiaque et notre vitesse et de mesurer jusqu'à cinq ou six variables grâce à une minuscule pièce d'équipement qui facilite notre course vers la ligne d'arrivée.

However, the service we provide through the American global positioning system and the differential correction technique referred to as DGPS may well be affected, in addition to which there is a further complication with respect to the GPS equipment provided through the Americans.
Toutefois le service que nous fournissons par l'intermédiaire du système américain de positionnement global ainsi que la correction différentielle connue sous l'acronyme DGPS pourraient être affectés. À cela s'ajoute une autre complication, à savoir le matériel GTS fourni par les Américains.