Traduction de «Arno » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Arno
Arno

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the Canadian Cattlemen's Association: Dennis Laycraft, Executive Vice-President; Stan Eby, Vice-president; Jim Caldwell, Director, Government Affairs; Brad Wildeman, Chair, Foreign Trade Committee; Ben Thorlakson, Director; From the Alberta Beef Producers: Arno Doerksen, Chairman.
Témoins: De l’Association canadienne des éleveurs: Dennis Laycraft, vice-président exécutif; Stan Eby, vice-président; Jim Caldwell, directeur, Affaires gouvernementales; Brad Wildeman, président, Comité du commerce extérieur; Ben Thorlakson, directeur; de l’Alberta Beef Producers, Arno Doerksen, directeur général.

The water catchment area from the source of the Arnò stream to the dams down-stream , near the point where the Arnò stream flows into the Sarca river
le bassin de drainage des eaux, depuis la source du torrent Arnò jusqu’aux barrages situés en aval, près du lieu où l’Arnò se jette dans la rivière Sarca.

Mr. Arno Doerksen (Past Chairman, Alberta Beef Producers)
M. Arno Doerksen (ancien président, Alberta Beef Producers)

Today before us we have, from the Alberta Beef Producers, Arno Doerksen, past-chairman; from Alberta Cattle Feeders' Association, Kee Jim, veterinarian, Feedlot Health Management Services; and from CropLife Canada, Denise Dewar, executive director, Plant Biotechnology.
Nous recevons aujourd'hui l'Alberta Beef Producers, représentée par Arno Doerksen, ancien président, l'Alberta Cattle Feeders' Association, représentée par Kee Jim, vétérinaire, Feedlot Health Management Services, ainsi que la représentante de CropLife Canada, Denise Dewar, directrice exécutive de la Biotechnologie végétale.

We'll give you seven or eight minutes to give us a bit of a presentation, and then we'll get into the questioning round, if that works for you, folks. Arno, on my list you're going to lead off.
Arno, d'après ma liste, c'est vous qui commencez le premier.

The water catchment area from the source of Arnò torrent to the down-stream barriers, situated before the Arnò torrent flows into the Sarca river.
Le bassin de drainage des eaux depuis la source du torrent Arnò jusqu'aux barrages situés en aval, avant que le torrent Arnò ne se jette dans la rivière Sarca.

- The water catchment area from the source of Arnò torrent to the down-stream barriers, situated before the Arnò torrent flows into the Sarca river
- Le bassin de drainage des eaux depuis la source du torrent Arnò jusqu'aux barrières situées en aval, avant que le torrent Arnò ne se jette dans la rivière Sarca.

- The water catchment area from the source of Arnò torrent to the downstream barriers, situated before the Arnò torrent flows into the Sarca river
- Le bassin de drainage des eaux depuis la source du torrent Arnò jusqu'aux barrières situées en aval, avant que le torrent Arnò ne se jette dans la rivière Sarca.

- the water catchment area from the source of Arnò torrent to the down-stream barriers, situated before the Arnò torrent flows into the Sarca river,
- Le bassin de drainage des eaux depuis la source du torrent Arnò jusqu'aux barrières situées en aval, avant que le torrent Arnò ne se jette dans la rivière Sarca

In the Florence War Cemetery, east of the city on the north bank of the Arno, the graves of 50 Canadians can be found among those of 1,637 Commonwealth soldiers who died in action before the city was captured.
Dans le cimetière militaire de Florence, à l'est de la ville sur la rive nord de l'Arno, on trouve les tombes de 50 Canadiens parmi celles des 1 637 soldats du Commonwealth tués au combat avant la chute de la ville.