Traduction de «Aromatherapy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forms of aromatherapy application | way to apply aromatherapy treatment | types of aromatherapy treatments | variety of ways to apply aromatherapy treatment
types de traitements par aromathérapie

aromatherapy
aromathérapie

aromatherapy | aroma therapy
aromathérapie

apply aroma-therapy | carry out aroma therapy | apply aromatherapy | use aromatherapy
mettre en œuvre une aromathérapie

specialist aromatherapist | traditional practitioner of aromatherapy | aromatherapist | practitioner of aromatherapy
conseillère en aromathérapie | conseiller en aromathérapie | conseiller en aromathérapie/conseillère en aromathérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A few of them, in particular the Marylebone Health Clinic in north London, have actually employed a group of complementary medicine people, a TCM person—traditional Chinese medicine—aromatherapy, and so on.
Certaines d'entre elles, et particulièrement la Clinique de santé de Marylebone dans le nord de Londres, ont embauché un groupe de médecins pratiquant la médecine douce, dont un qui exerce la médecine traditionnelle chinoise, un autre pratiquant d'aromathérapie, etc.

Nobody is asking the government to pay for the aromatherapy; the practice employs the aromatherapist and the patients use less non-steroid medication, anti-inflammatories, and so on.
Personne ne demande au gouvernement de payer l'aromathérapeute; c'est la clinique qui emploie l'aromathérapeute, et on constate que les patients utilisent moins de médicaments non stéroïdiens anti-inflammatoires, par exemple.

Seizures can be controlled through medications, surgery and diet; and complementary therapies such as yoga, massage therapy, meditation, aromatherapy and acupuncture have proven effective in seizure control in some individuals.
Les convulsions peuvent être contrôlées au moyen de médicaments, par la chirurgie et par un régime alimentaire. Des thérapies complémentaires comme le yoga, la massothérapie, la méditation, l'aromathérapie et l'acupuncture ont prouvé leur efficacité dans le contrôle des tremblements convulsifs chez certaines personnes.

A small aromatherapy company in Cranbrook, B.C., submitted 26 pounds of paper in support of the product licence application for eight products in May 2004.
Une petite entreprise d'aromathérapie de Cranbrook, en Colombie-Britannique, a soumis des documents pesant 26 livres pour appuyer sa demande d'homologation de huit produits en mai 2004.

They are filled with aromatherapy products. They are filled with books, such as the Bible, the Old Testament or the New Testament, depending on the individual's particular religious persuasion.
On y trouve aussi des produits d'aromathérapie, des livres, notamment la Bible, l'Ancien ou le Nouveau Testament, selon les croyances religieuses de la personne.