If that is how hiring worked at the Arpac (the environment authority, ed.), the environmental disaster in the region is no surprise".
Si c'est ainsi que les emplois ont été affectés à l'Arpac (l'autorité chargée de l'environnement, note de l'éditeur), il n'est pas surprenant que la région subisse un désastre écologique".