Vertaling van "Artificial cement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

artificial cement brick
brique de ciment artificiel

artificial cement
ciment artificiel | CA [Abbr.]

artificial cement
ciment artificiel

artificial Portland cement
ciment Portland artificiel | CPA [Abbr.]

artificial sandstone | cement bond grindstone
meule artificielle cimentée

pozzolan-cement mixture [ pozzolan cement | pozzolan | pozzolana cement | pozzolanic cement | puzzolan cement | puzzolana cement | puzzolanic cement ]
ciment pouzzolanique [ ciment à la pouzzolane | ciment issu de pouzzolanes | ciment aux pouzzolanes | ciment de pouzzolane ]

cement moving | hauling cement | haul cement | moving cement
transporter du ciment

cement mixture agitating | stirring cement mixture | cement mixture stirring | stir cement mixture
agiter un mélange de ciment | mélanger le ciment

apply rubber cement | rubber cement brushing | applying rubber cement | brush rubber cement
brosser de la colle au caoutchouc

asbestos cement siding | fiber cement siding | fibre cement center | fibrous cement siding | fiber-reinforced cement siding
parement d'amiante-ciment | parement de fibrociment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we continue to apply export taxes to drive the prices up artificially by price support systems, the customers will turn to alternative materials such as steel, cement and plastic.
Si nous continuons à appliquer des taxes à l'exportation pour gonfler artificiellement les prix par le biais de systèmes de soutien des prix, le consommateur se tournera vers les matériaux de remplacement, comme l'acier, le ciment et la matière plastique.

In the housing and construction sector the products concerned are certain plastic products (products 3919 and 3926), certain articles of cement, concrete or artificial stone, (product 6810 19) and certain iron products (products 7210, 7214 20, 7216, 7217 90 90, 7309, 7310 and 7314).
Dans le secteur de l’habitat et de la construction, les produits concernés sont certains produits en matière plastique (produits 3919 et 3926), certains ouvrages en ciment, en béton ou en pierre artificielle (produit 6810 19) et certains ouvrages en fer (produits 7210, 7214 20, 7216, 7217 90 90, 7309, 7310 et 7314).

This barrier is in fact a man-made, institutionalized, artificial block, cemented by generations of discrimination against women.
Il s'agit d'un obstacle artificiel, institutionnalisé, cimenté par des générations de discrimination à l'égard des femmes.

The grit is normally composed of marble and granite quarry granulate and the binder is made from artificial components as unsaturated polyester resin or hydraulic cement.
Les particules sont en principe des granulats de carrière de marbre et de granit, et le liant est fabriqué à partir de composants artificiels comme la résine de polyester insaturé ou le ciment hydraulique.

Many energy-intensive areas of manufacturing such as steelmaking, the cement industry, lime and artificial fertilisers may cease to exist in those countries due to such price increases, with negative consequences for society.
De nombreux domaines à forte consommation énergétique de l’industrie manufacturière, tels que la sidérurgie, l’industrie cimentière, de la chaux et des engrais chimiques, pourraient cesser d’exister dans ces pays en conséquence de ces hausses de prix, et avoir des répercussions négatives sur la société.

Portland composite cements: (Portland-slag cements: A-S and B-S; Portland-silica fume cements: A-D; Portland-pozzolana cements: natural A-P, natural B-P, artificial A-Q and artificial B-Q; Portland-fly ash cements: siliceous A-V, siliceous B-V, calcareous A-W and calcareous B-W; Portland-burnt shale cements: A-T and B-T; Portland-limestone cements: A-L and B-L; Portland-composite cements: A-M and B-M),
Ciments Portland composés: ciment Portland au laitier: A-S et B-S; ciment Portland à la fumée de silice: A-D; ciment Portland à la pouzzolane: naturels A-P, naturels B-P, artificiels A-Q et artificiels B-Q; ciment Portland aux cendres volantes: silicieux A-V, silicieux B-V, calcaires A-W et calcaires B-W; ciment Portland aux schistes calcinés: A-T et B-T; ciment Portland au calcaire: A-L et B-L; ciment Portland composé: A-M et B-M

The Reform Party of Canada wants to effect a new Canadian compromise, to reach out to French Canadians to cement and rebuild our great national home, not on the artificial, unstable basis of language or ethnicity but on the sure foundation of mutual respect, understanding and equality for all races, cultures and languages; on the desire for peace and prosperity rather than on power, anger or unrest.
Le Parti réformiste du Canada veut en arriver à un nouveau compromis national; il veut tendre la main aux Canadiens français pour renforcer et rebâtir notre beau pays, non pas sur les bases artificielles et instables que sont la langue ou le caractère ethnique, mais sur des assises plus sûres, celles du respect mutuel, de la compréhension et de l'égalité de toutes les races, cultures et langues, sur le désir de paix et de prospérité plutôt que sur le pouvoir, la colère ou l'agitation.