Vertaling van "Artillery Locating Troop Commander - Survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Artillery Locating Troop Commander - Survey
Commandant de troupe de repérage - Arpentage - Artillerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MGen. Leslie: Sir, you may have me at a disadvantage because I was not there, but I have spoken to two of the troop commanders; one air defence artillery and one armour.
Le mgén Leslie : Sénateur, vous me placez dans une position difficile parce que je n'étais pas à Wainwright, mais j'ai parlé à deux des commandants, un responsable de l'artillerie antiaérienne et l'autre des armes blindées.

Each day, a variety of fielded forces are also being engaged, making it progressively more difficult for Serb forces to conduct their repressive tactics in Kosovo itself. NATO planes do engage regularly and pounce on exposed tanks, artillery, aircraft, field command posts, and other locations within the Kosovo province.
Chaque jour, on bombarde également diverses forces déployées, ce qui rend graduellement plus difficile aux forces serbes la tâche de répression au Kosovo comme tel. Les avions de l'OTAN tirent régulièrement sur les chars d'assaut, l'artillerie, les avions, les postes de commandement de campagne et d'autres cibles à découvert dans la province du Kosovo.

Beside the normal in-garrison support staff, the artillery school has a field deployable battery known as W Battery with 167 all ranks that is capable of deploying a field troop of three guns and its associated command and control and air defence anti-tank systems, ADATS, a weapons troop of four ADATS weapons and its command and control and its support troop.
En plus du personnel de soutien normal en garnison, l'école d'artillerie compte une batterie déployable sur le terrain appelée Batterie W, au sein de laquelle sont représentés la totalité des 167 rangs, et qui est capable de déployer une troupe de campagne de trois pièces d'artillerie avec ses systèmes connexes de commandement et de contrôle et d'arme antiaérienne et antichar, ADATS, une troupe de tir de quatre armes ADATS avec son commandement et son contrôle et sa troupe de soutien.

He was commissioned into the army as an artillery officer and has commanded from troop to brigade group level.
Il a été affecté dans l'artillerie de l'armée de terre canadienne, et a été commandant à divers niveaux, de la troupe au groupe-brigade.