Traduction de «Artisan ice-cream maker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

artisan ice-cream maker
artisan glacier | artisane glacière | maître artisan glacier | maître artisane glacière | maître glacier | maître glacière

ice cream maker [ ice-cream maker | ice cream freezer | ice-cream freezer ]
sorbetière

ice cream maker | ice-cream maker | ice cream freezer | ice-cream freezer
sorbetière | turbine à glace | turbine à crème glacée

artisan ice cream | artisanal ice cream
crème glacée artisanale | glace artisanale

electric ice-cream maker [ electric ice-cream freezer ]
sorbetière électrique

hand-crank ice-cream maker [ hand-crank ice-cream freezer ]
sorbetière manuelle

International Union of Confectioners, Pastrycooks and Ice Cream Makers | UIPCG [Abbr.]
Union internationale de la pâtisserie, confiserie et glacerie | UIPCG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are entrepreneurs, they are techno-wizards, ice cream makers, wedding planners, private detectives and animators.
Ce sont des entrepreneurs, des cracks en technologies de toutes sortes, des fabricants de crème glacée, des organisateurs de réceptions, des détectives privés et des animateurs.

All dairy producers are concerned about this situation, for makers of ice cream are turning increasingly to milk substitutes.
Tous les producteurs de lait sont préoccupés par cette situation, car de plus en plus de transformateurs de crème glacée utilisent ces substituts du lait.

pastry chef (confectioner), including makers of gingerbread, candied fruit, ice-cream and chocolate (“Konditor (Zuckerbäcker) einschl. der Lebzelter und der Kanditen- Gefrorenes- und -Schokoladewarenerzeugung”),
pâtissier, y compris fabricants de pains d'épices et de confiserie, de glaces alimentaires et d'articles en chocolat [“Konditor (Zuckerbäcker) einschl. der Lebzelter und der Kanditen- Gefrorenes- und -Schokoladewarenerzeugung”],

- coffee mills, coffee-makers, juice extractors, can openers, food mixers, deep fryers, meat grills, knives, toasters, ice cream makers, sorbet makers, yoghurt makers, hotplates, irons, kettles, fans, electric blankets, etc.
- moulins à café, cafetières, presse-fruits, ouvre-boîtes, mixeurs, friteuses, grils à viande, couteaux électriques, grille-pain, sorbetières, yaourtières, chauffe-plats, fers à repasser, bouilloires, ventilateurs, couvertures électriques, etc.