4.1.3. Should the engine stop or a part of the steering equipment fail, with the exception of those parts listed in item 4.1.4, the steering equipment shall always meet the requirements of item 5.2.6 in the case of motor vehicles and of item 5.3 in the case of trailers.
4.1.3. En cas d'arrêt du moteur ou de défaillance d'un organe de l'équipement de direction, à l'exception des organes visés au point 4.1.4, l'équipement de direction doit toujours satisfaire aux prescriptions du point 5.2.6 pour les véhicules automobiles et à celles du point 5.3 pour les remorques.