Traduction de «Asean Brussels Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Asean Brussels Committee | ABC [Abbr.]
Comité ASEAN Bruxelles

Asean Brussels Committee | ABC [Abbr.]
comité ASEAN de Bruxelles | CAB [Abbr.]

ASEAN Brussels Committee
ASEAN Brussels Committee

Advisory Committee concerning jurisdiction, recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters – Brussels I | Committee on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I Regulation)
Comité relatif à la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale (Règlement Bruxelles I)

Canadian Representative Military Committee in Permanent Session Brussels [ Cdn Rep MC-PS Brussels ]
Représentant canadien au comité militaire en session permanente, Bruxelles [ Rep can MC-PS Bruxelles ]

ASEAN Standing Committee
Comité permanent de l'ANASE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Financing Agreement was signed on January 31, 1995 between the European Commisssion Vice-President Manuel Marín, and Singapore Ambassador Mary Seet-Cheng, as the Chairwoman of the ASEAN Brussels Committee, regarding the second phase of the EC-ASEAN COGEN PROGRAMME.
Une convention de financement a été signée, le 31 janvier 1995, entre le vice-président de la Commission européenne, M. Manuel Marin, et l'ambassadrice de Singapour auprès de l'UE, Mme Mary Seet-Cheng, présidente du comité de l'ANASE à Bruxelles, en ce qui concerne la mise en oeuvre de la deuxième phase du programme "COGEN" CE-ANASE.

EU-ASEAN contacts are assured on a day-to-day basis through the ASEAN Brussels Committee (ABC).
Des contacts journaliers entre l'UE et l'ASEAN sont possibles grâce au Comité ASEAN de Bruxelles.

The agreement was signed on behalf of the EC by Vice-President Manuel Marin, and for ASEAN by the Ambassador of Thailand, H.E. Somkiati Ariyapruchya, who is currently Chairman of the ASEAN Brussels Committee.
L'accord a été signé au nom de la Communauté par le vice-président Manuel MARIN et, pour l'ANASE, par l'ambassadeur de Thaïlande, Son Excellence H.E. Somkiati Ariyapruchya, qui est actuellement président de l'ASEAN Brussels Committee (comité de l'ANASE à Bruxelles).

On 30 November and 1 December the EEC-ASEAN Joint Committee will meet in Brussels at senior official level.
Les 30 novembre et 1 décembre 1988 se tiendra à Bruxelles la Commission Mixte CEE - ASEAN au niveau de Hauts Fonctionnaires.

The 12th ASEAN-EC Joint Co-operation Committee (JCC) Meeting was held in Brussels on 4-5 October 1995.
La 12e réunion du comité mixte de coopération ANASE-CE s'est tenue à Bruxelles les 4 et 5 octobre 1995 sous la coprésidence de M. Juan Prat, directeur général à la DG I-B (relations extérieures) de la Commission européenne, représentant des Communautés européennes, et de M. T.