Traduction de «Asian Network for Biological Sciences » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Asian Network for Biological Sciences
Asian Network for Biological Sciences

Latin American Network of Biological Sciences
Latin American Network of Biological Sciences

Science and Technology Policy Asian Network
Science and Technology Policy Asian Network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In many fields research is impossible without access to supercomputers, analytical facilities, radiation sources for new materials, clean rooms and advanced metrology for nanotechnologies, specially equipped labs for biological and medical research, databases for genomics and social sciences, observatories and sensors for the Earth sciences and the environment, high-speed broadband networks for transferring data, etc.
Dans de nombreux domaines, la recherche est impossible sans un accès à des superordinateurs, à des équipements d'analyse, à des sources de rayonnement pour de nouveaux matériaux, à des salles blanches et à une métrologie avancée pour les nanotechnologies, à des laboratoires spécialement équipés pour la recherche biologique et médicale, à des banques de données pour la génomique et les sciences sociales, à des observatoires et des capteurs pour les sciences de la Terre et de l'environnement, à des réseaux à très haut débit pour le transfert de données, etc.

Dominique Caouette, Associate Professor, Department of Political Science, Director, CETASE (centre for East Asian studies), Coordinator, REDTAC (network for studies in transnational issues and collective action), University of Montréal (by video conference).
Dominique Caouette, professeur agrégé, Département de science politique, directeur, Centre d'études de l'Asie de l'Est (CETASE), coordonnateur du Réseau d'études des dynamiques transnationales et de l'action collective (REDTAC), Université de Montréal (par vidéoconférence).

In many fields research is impossible without access to supercomputers, analytical facilities, radiation sources for new materials, clean rooms and advanced metrology for nanotechnologies, specially equipped labs for biological and medical research, databases for genomics and social sciences, observatories and sensors for the Earth sciences and the environment, high-speed broadband networks for transferring data, etc.
Dans de nombreux domaines, la recherche est impossible sans un accès à des superordinateurs, à des équipements d'analyse, à des sources de rayonnement pour de nouveaux matériaux, à des salles blanches et à une métrologie avancée pour les nanotechnologies, à des laboratoires spécialement équipés pour la recherche biologique et médicale, à des banques de données pour la génomique et les sciences sociales, à des observatoires et des capteurs pour les sciences de la Terre et de l'environnement , à des réseaux à très haut débit pour le transfert de données, etc.

Users of EASIN can explore and map geo-referenced information on alien species from the following online databases: the Global Biodiversity Information Facility (GBIF), the Global Invasive Species Information Network (GISIN) and the Regional Euro-Asian Biological Invasions Centre (REABIC).
Les utilisateurs de l’EASIN peuvent examiner et cartographier les informations géoréférencées sur les espèces envahissantes provenant des bases de données en ligne suivantes: le GBIF (Global Biodiversity Information Facility), le GISIN (Global Invasive Species Information Network) et le REABIC (Regional Euro-Asian Biological Invasions Centre).

Dominique Caouette, Associate Professor, Department of Political Science, Director, CETASE (centre for East Asian studies), Coordinator, REDTAC (network for studies in transnational issues and collective action), University of Montréal (by video conference).
Dominique Caouette, professeur agrégé, Département de science politique; directeur, Centre d'études de l'Asie de l'Est (CETASE); coordonnateur du Réseau d'études des dynamiques transnationales et de l'action collective (REDTAC), Université de Montréal (par vidéoconférence).

Dominique Caouette, Associate Professor, Department of Political Science, Director, CETASE (centre for East Asian studies), Coordinator, REDTAC (network for studies in transnational issues and collective action), University of Montréal, as an individual: Thank you for having me over.
Dominique Caouette, professeur agrégé, Département de science politique, directeur, Centre d'études de l'Asie de l'Est (CETASE), coordonnateur du Réseau d'études des dynamiques transnationales et de l'action collective (REDTAC), Université de Montréal, à titre personnel : Merci de m'avoir invité à témoigner.