Vertaling van "Asian and Pacific Council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Asian and Pacific Council [ ASPAC ]
Conseil de l'Asie et du Pacifique [ ASPAC ]

Asian and Pacific Council | ASPAC [Abbr.]
Conseil de l'Asie et du Pacifique | ASPAC [Abbr.]

Asian and Pacific Council | Aspac [Abbr.]
Conseil de l'Asie et du Pacifique

Asian and Pacific Council
Conseil de l'Asie et du Pacifique

Asian Pan-Pacific Society of Paediatric Gastroenterology and Nutrition [ APPSGAN | Asian Pan-Pacific Association of Gastroenterology and Nutrition | Asian-Pacific Association of Gastroenterology | Asian Pacific Paediatric Gastro-enterology Group | Asian Pacific Society for Paediatric Gastroenterology ]
Asian Pan-Pacific Society of Paediatric Gastroenterology and Nutrition [ APPSGAN | Asian Pan-Pacific Association of Gastroenterology and Nutrition | Asian-Pacific Association of Gastroenterology | Asian Pacific Paediatric Gastro-enterology Group | Asian Pacific Society for Paediatric Gastroenterology ]

Asian and Pacific Decade for Disabled Persons | Asian and Pacific Decade of Disabled Persons
Décennie Asie-Pacifique pour les handicapés

Asian-Pacific Council of Disabled Peoples' International
Conseil Asie-Pacifique de l'Organisation mondiale des personnes handicapées

Asian and Pacific Development Centre [ APDC ]
Centre de développement pour l'Asie et le Pacifique [ CDAP ]

Anzus [ Anzus Council | Pacific Council ]
ANZUS [ Conseil de l'ANZUS | Conseil du Pacifique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- having regard to the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (1993-2002), the African Decade of Disabled Persons (2000-2009), the New Asian Pacific Decade of Disabled Persons (2003-2012), and the European Year of People with Disabilities (2003),
— vu la décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (1993–2002), la décennie africaine des personnes handicapées (2000–2009), la nouvelle décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (2003–2012) et l'Année européenne des personnes handicapées (2003),

– having regard to the African Decade of Disabled Persons (2000-2009), the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (1993-2002), the New Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (2003-2012) and the European Year of People with Disabilities (2003),
– vu la décennie africaine des personnes handicapées (2000–2009), la décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (1993–2002), la nouvelle décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (2003–2012) et l'Année européenne des personnes handicapées (2003),

- having regard to the African Decade of Disabled Persons (2000-2009), the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (1993-2002), the New Asian Pacific Decade of Disabled Persons (2003-2012), and the European Year of People with Disabilities (2003),
– vu la décennie africaine des personnes handicapées (2000–2009), la décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (1993–2002), la nouvelle décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (2003–2012) et l'Année européenne des personnes handicapées (2003),

– having regard to the African Decade of Disabled Persons (2000-2009), the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (1993-2002), the New Asian Pacific Decade of Disabled Persons (2003-2012) and the European Year of People with Disabilities (2003),
– vu la décennie africaine des personnes handicapées (2000–2009), la décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (1993–2002), la nouvelle décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (2003–2012) et l'Année européenne des personnes handicapées (2003),

Given the emergence of new competitors, particularly in the Asia-Pacific region, some justified concerns exist as to the long-term competitiveness of the European biotech industry, although currently Asian competitors are still less mature that their European counterparts.
Compte tenu de l’apparition de nouveaux concurrents, en particulier dans la région Asie Pacifique, certains s’inquiètent à juste titre de la compétitivité de l’industrie européenne de la biotechnologie à long terme, même si les concurrents asiatiques sont moins avancés que leurs homologues européens.

It also covers, for the first time, Australasia - given that the economic and political links of Australia and New Zealand with their neighbours to the north, and their geographic proximity, are sufficiently great that they should be treated here as part of the wider Asian and Asia-Pacific region [3].
Il inclut aussi pour la première fois l'Australasie, les liens économiques et politiques de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande avec leurs voisins du nord et leur proximité géographique étant suffisamment importants pour que l'Australasie soit considérée dans la présente communication comme partie intégrante de la région Asie et Asie-Pacifique au sens large [3].

G8 leaders as well as African Finance Ministers and leaders of the Asian Pacific Economic Cooperation Forum APEC have, in 2013, committed to take action to tackle wildlife trafficking.
Les dirigeants du G8 ainsi que les ministres des finances africains et les dirigeants du Forum de la CEAP (Coopération économique pour l’Asie-Pacifique) se sont quant à eux engagés en 2013 à prendre des mesures pour endiguer le trafic d’espèces sauvages.

Asian countries east of Iran, including USSR in Asia and the Indian and Pacific Ocean islands situated between the 60ºE and 180ºE meridians, excluding Australia, New Zealand and Japan.
Pays asiatiques à l'est de l'Iran, y compris l'U.R.S.S. asiatique, et les îles des océans Indien et Pacifique situées entre le 60e méridien est et le 180e méridien, à l'exclusion de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et du Japon.

Asian countries East of Iran, including USSR in Asia, and the Indian and Pacific Ocean islands situated between the 60º E and the 180º E meridians, excluding Australia, New Zealand and Japan.
Pays asiatiques à l'est de l'Iran, y compris l'U.R.S.S. asiatique et les îles des océans indien et pacifique situées entre le 60e et le 180e méridien, à l'exclusion de l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Japon.