In essence, they are the manufacturing component of Canada's oil and gas value chain, the companies that convert crude oil into transportation fuels, amounting to about 75% of industry output, but also a broad range of other products, including home heating oil, asphalt for roads, and petrochemical feedstocks that are essential components to hundreds of consumer goods that Canadians use and rely on every day, from plastics to textiles to pharmaceutical products.
Essentiellement, elles constituent la composante manufacturière de la chaîne de valeur pétrolière et gazière, c'est-à-dire les entreprises qui convertissent le pétrole brut en carburant, assurant environ 75 % de la production de l'industrie. Ces entreprises produisent également toute une gamme d'autres produits, y compris le mazout domestique, l'asphalte pour les routes ainsi que les matières premières pétrochimiques qui sont les composés essentiels de centaines de biens de consommation dont dépendent et qu'utilisent les Canadiens tous les jours, allant des matières plastiques aux textiles en passant par les produits pharmaceutiques.
