Traduction de «Asphyxia by strangulation by noose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Asphyxia by strangulation by noose
asphyxie par étranglement par un nœud coulant

Asphyxia by strangulation
asphyxie par étranglement

Asphyxia by strangulation by ligature
asphyxie par étranglement par une ligature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(11a) “asphyxia” means failure of the vital organs resulting from a lack of oxygen, which may have five different causes, namely choking on an object, drowning, suffocation, strangulation or crushing;
(11 bis) «asphyxie»: blocage des fonctions d’organes vitaux par manque d’oxygène, résultant de cinq causes différentes que sont la fausse route d’un objet, la noyade, la suffocation, la strangulation ou l’écrasement;