Vertaling van "Assaulted and robbed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assaulted and robbed
assailli et volé

assault with intent to rob
menaces de voies de fait dans l'accomplissement d'un vol

assault with intent to rob
attaque avec intention de vol

facilitate the healing process related to sexual assaults | support the healing process related to sexual assault | facilitate the healing process related to sexual assault | facilitate the healing processes related to sexual assaults
faciliter le processus de guérison après une agression sexuelle

A/B robbed-bit signaling | A/B robbed-bit signalling
signalisation RBS A/B

assault through negligence | negligent assault | reckless assault
lésion corporelle par négligence | coups involontaires

Sexual Assault Crisis Centre of Essex County [ Sexual Assault Crisis Centre | Windsor Sexual Assault Crisis Centre ]
Sexual Assault Crisis Centre of Essex County [ Sexual Assault Crisis Center | Windsor Sexual Assault Crisis Centre ]

common assault | simple assault
lésion corporelle simple

support children and adolescents affected by forcible intercourse | support children and adolescents affected by rape | support young persons affected by sexual assault | support young persons affected by sexual assaults
soutenir les jeunes victimes d’agression sexuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She had been sexually assaulted and her store had been robbed by James Armbruster.
James Armbruster l'avait agressée sexuellement et avait dévalisé son magasin.

Since we are talking about extremely serious crimes, such as abduction, sexual assault and murder, we are certainly not talking about minor offenders, such as people who rob convenience stores. We are talking about hardened criminals like Clifford Olson and Paul Bernardo.
Puisqu'il s'agit de crimes extrêmement graves tels que l'enlèvement, le viol et le meurtre, il ne s'agit certainement pas de petits délinquants tels que des voleurs de dépanneurs, mais plutôt de criminels endurcis comme Clifford Olson et Paul Bernardo.

They are more at risk of being robbed, beaten and sexually assaulted at the hands of pimps or customers.
Ces derniers risquent davantage de se faire voler, d'être battus ou d'être agressés sexuellement par leur souteneur ou leurs clients.

We have heard about and we see every day, unfortunately and far too often, our citizens being murdered, raped, assaulted, victimized, robbed. That means that every time a crime is committed there is a victim and that victim is an innocent person who does not deserve to have that crime inflicted on them.
Nous avons entendu parler de cas, et cela arrive tous les jours et malheureusement trop souvent, où nos concitoyens sont victimes de meurtre, de viol, d'agression, de mauvais traitements ou de vol. Cela veut dire que chaque fois qu'un crime est commis, il y a une victime, et cette victime est une personne innocente qui ne mérite pas de se faire infliger ces mauvais traitements.

Every year, an estimated 15% of Europeans or 75 million people in the European Union fall victim to crime - assaulted, robbed, or caught up in a terrorist attack.
On estime que chaque année, 75 millions de personnes dans l’Union européenne, soit 15 % des Européens, sont victimes de la criminalité — d'une agression, d'un vol ou d'un attentat terroriste.