Vertaling van "Assess budget for interior design plans " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assess budget for interior design plans | estimating budget for interior design plans | estimate budget for interior design plans | measure budget for interior design plans
estimer le budget des plans de décoration intérieure

Accommodation Planning & Interior Design Unit
Planification des locaux et design intérieur

planning and interior design
planification et aménagement intérieur

Accommodation Planning and Interior Design
Planification des locaux et Aménagement intérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Notes that the Commission’s Internal Audit Service (IAS) carried out an audit with the objective to assess the adequacy of design and effective application of the internal control system (ICS) with regard to the Strategic Planning of Joint Deployments as implemented by the Agency; acknowledges that the IAS found the ICS in place as providing reasonable assurance regarding the achievement of the business objectives for the Strategic Planning of Joint Deployments;
10. note que le service d'audit interne de la Commission a effectué un contrôle visant à vérifier l'adéquation de la conception du système de contrôle interne et sa bonne application au regard des plans stratégiques de déploiement commun mis en œuvre par l'Agence; relève que le service d'audit interne en a conclu que le système de contrôle interne mis en place fournissait des assurances raisonnables quant à la réalisation des objectifs opérationnels fixés dans les plans stratégiques de déploiement commun;

Their 2013-14 funding will enable the completion of a management action plan, regulatory impact assessments to support the designation process, and the publication of proposed regulatory amendments.
Le financement qui sera versé en 2013-2014 permettra de mettre la dernière main au plan d'action de gestion, de mener les études d'impact de la réglementation qui appuient le processus de désignation et de publier les propositions de modification réglementaire.

At the same time, we are fully reporting to this Parliament through the regular means, through the quarterly reports, through the public accounts and through other means that we have available to Parliament to report to parliamentarians and to the people of Canada on the plans of the budget, which are designed to grow jobs and opportunity for all Canadians.
En même temps, nous rendons des comptes complets au Parlement par les voies habituelles, notamment au moyen des rapports trimestriels, des comptes publics et d'autres moyens à notre disposition pour informer les parlementaires et les citoyens canadiens des plans budgétaires conçus pour créer des emplois et des occasions pour tous les Canadiens.

47. Advocates the use of site-specific contingency plans that identify hazards, assess potential pollution sources and effects, outline a response strategy and outline drilling plans for potential relief wells; recommends that operators who obtain a licence should, as a condition for obtaining consent to drill, conduct an environmental impact assessment and submit their contingency plans at least two months before the start of operations; for complex wells, or challenging drill conditions, the contingency plan should be assessed, consulted and approved contemporaneously with other regulatory approval processes (e.g. those related to environmental impacts or well design); in all cases, operations must not commence until a contingency plan has been approved by the Member State in which they are to be conducted; contingency plans should be published by the national competent authority with due regard for data protection;
47. préconise l'utilisation de plans d'urgence spécifiques à chaque site qui identifient les dangers, évaluent les sources potentielles de pollution et leurs effets et énoncent une stratégie de réponse, parallèlement à des plans de forage pour des puits de secours potentiels; recommande que les opérateurs obtenant une autorisation devraient, pour obtenir une approbation de forage, effectuer une évaluation des incidences sur l'environnement et soumettre leurs plans d'urgence au moins deux mois avant le début des travaux; dans le cas de puits complexes ou de conditions de forage difficiles, le plan d'urgence devrait être évalué, soumis à consultation et approuvé simultanément aux autres procédures d'approbation réglementaire (liées à l'impact environnemental ou à la conception du puits par exemple); dans tous les cas, les travaux ne doivent pas commencer avant l'approbation d'un plan d'urgence par l'État membre sur le territoire duquel ces travaux seront effectués; les plans d'urgence devraient être publiés par l'autorité nationale compétente en tenant dûment compte de la protection des données;

Mr. Speaker, the working family tax plan in this budget is specifically designed to recognize the needs and challenges that families in our country face and to help them to earn, to save, and to invest in their needs by reducing their tax burden.
Monsieur le Président, le plan fiscal pour les familles de travailleurs dévoilé dans ce budget a été précisément conçu pour reconnaître les besoins des familles canadiennes et leur permettre d'affronter les difficultés auxquelles elles doivent faire face. En réduisant leur fardeau fiscal, nous les aiderons à gagner de l'argent, à épargner et à investir dans leurs besoins.

We have to come back on the specific proposals and action plans with proper impact assessments, budgets and concrete figures.
Nous devrons revenir sur les propositions spécifiques et les plans d’action lorsque nous disposerons d’évaluations d’impact, de budgets et de chiffres concrets.

They concern, inter alia, mainstreaming of gender issues at all levels of the project cycle from planning to implementation; streamlining of administrative procedures; improved criteria for assessing project and programme design and clarification of the conditions for granting contributions from the European Programme for Reconstruction and Development (EPRD).
Elles concernent, notamment, l'intégration du souci d'égalité entre les hommes et les femmes à tous les niveaux d'un cycle de projets, de la programmation à l'exécution; la rationalisation des procédures administratives; l'amélioration des critères d'évaluation des projets et des programmes en ce qui concerne leur conception; et la clarification des conditions d'octroi de crédits du Programme européen pour la reconstruction et le développement (PERD).

They concern inter alia mainstreaming of gender issues at all levels of the project cycle from planning to implementation; streamlining of administrative procedures; improving criteria for assessing project and programme design and clarification of the conditions for granting contributions from the European Programme for Reconstruction and Development (EPRD) to regional programmes.
Elles concernent, notamment, la prise en compte de la dimension de genre à tous les niveaux d'un cycle de projets, de la programmation à l'exécution, la rationalisation des procédures administratives, l'amélioration des critères d'évaluation des projets et des programmes en ce qui concerne leur conception, ainsi que la clarification des conditions d'octroi de crédits du Programme européen pour la reconstruction et le développement (PERD) à des programmes régionaux.

The CARICOM now have a clear strategic five-year plan that includes resource mobilization, a clear and logical framework analysis that includes expected results, performance measurements, risk assessments, budgets, and civil society contributions both within the regions and the diaspora.
La CARICOM s'est dotée d'un plan stratégique quinquennal clair qui suppose une mobilisation des ressources et un cadre analytique clair et logique énonçant les résultats escomptés et prévoyant des mesures de rendement, l'évaluation des risques et des budgets.