Vertaling van "Assessing a cypher system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assessing a cipher system | assessing a cypher system
évaluation d'un système de chiffrement

assessing a cipher system
évaluation d'un système de chiffrement

cipher system | cryptosystem | cypher system
système de chiffrage

Subcommittee on the Assessment of Educational Systems
Sous-Comité sur l'évaluation des systèmes d'éducation

The Disposal of Canada's Nuclear Fuel Waste: Postclosure Assessment of a Reference System
The Disposal of Canada's Nuclear Fuel Waste: Postclosure Assessment of a Reference System

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

assess payment | audit payroll systems | assess payroll systems | check payment
contrôler un paiement

analyse systems | execute system analysis | analyse systems and assess how changes could affect outcomes | perform system analysis
effectuer une analyse système

Assessing the Impact of Health Reforms on Seniors. Part 1 : A Synthesis Report of Health Reforms and Seniors' Perceptions of the Health System
Évaluation des incidences des réformes des soins de santé sur les aînés. Partie 1 : rapport de synthèse des réformes des soins de santé et des perceptions des aînés face au système de santé

A WHO framework for health system performance assessment
Cadre OMS d'évaluation de la performance des systèmes de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Security, because the Commission must have an additional guarantee that the management and control systems are in place and that they are conform to the minimum requirements defined in the regulation before being able to proceed with the first interim reimbursement, through an initial assessment of the system which will be established by an independent auditor of the Member state, previously agreed, and transmitted at the same moment as the description of the systems.
La transparence, parce qu'il est nécessaire que les différents acteurs des contrôles connaissent les résultats des contrôles de chaque partie, afin d'accroître l'efficacité, l'efficience et l'économie du processus. La sécurité, parce que la Commission devra disposer d'une garantie supplémentaire que les systèmes de gestion et de contrôle du programme sont en place et sont conformes aux conditions minimales définies dans le règlement avant de pouvoir procéder aux premiers remboursements intermédiaires, au travers d'une évaluation initiale de ces systèmes établie par un auditeur indépendant de l'Etat membre, agréé au préalable, et remise en même temps que la description des systèmes.

It should focus upon the specific functionality of the trading system so as to enable competent authorities to assess whether the system satisfies the definition of an MTF or OTF and to assess its compliance with the particular, venue-orientated requirements of Directive 2014/65/EU and Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council .
Elles devraient porter avant tout sur la fonction spécifique du système de négociation, afin de permettre aux autorités compétentes d'apprécier si le système en question satisfait à la définition d'un MTF ou d'un OTF et d'évaluer s'il respecte les exigences particulières applicables aux plates-formes, prévues par la directive 2014/65/UE et le règlement (UE) no 600/2014 du Parlement européen et du Conseil .

The guidelines and the evidence are assessed using a system called the grade system, which is grading a recommendation's assessment, development and evaluation, and it is used to rate both the quality of the evidence and the strength of the recommendations.
Le guide et les données probantes sont évalués à l'aide d'un système appelé GRADE, qui permet de noter l'évaluation et l'élaboration des recommandations, de même que la qualité des données et le bien- fondé des recommandations.

With the changes that were made to the Canadian Environmental Assessment Act 2012, we have moved from a trigger-based system, which looked at whether there was a federal decision to require an environmental assessment, to a system that bases it on a list of designated projects that might impact areas of federal jurisdiction.
Grâce à des modifications apportées à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale de 2012, nous sommes passés d'un système d'intervention qui consistait à déterminer si une évaluation environnementale devait être exigée à l'échelle fédérale, à un système fondé sur une liste de projets désignés qui pourraient relever du gouvernement fédéral.

A pilot project is being launched around a coordinated language assessment and referral system and we are trying to get these two systems across the country.
Un projet pilote est lancé pour la mise en place d'un système unique coordonné d'examen et de référence linguistiques, et nous essayons d'implanter ces deux systèmes partout au pays.

Subject to the respective conformity assessment procedure, notified bodies perform product assessments or quality system assessments.
En fonction de la procédure d’évaluation de la conformité applicable, les organismes notifiés évaluent les produits ou les systèmes de qualité.

To verify the continuous compliance with legal obligations, notified bodies should perform unannounced audits in addition to product assessments and quality system assessments.
Afin de contrôler la continuité du respect des obligations légales, il convient que les organismes notifiés procèdent à des audits inopinés en sus des évaluations portant sur les produits et les systèmes de qualité.

The panel's mandate, which was released with the announcement, is to review and assess the existing system of international taxation, to identify issues that arise under the system, to identify and assess possible options to address these issues, and to present detailed and specific recommendations for consideration by the government.
Le mandat du groupe consultatif, qui a été communiqué lors de l'annonce, vise à étudier et à évaluer le régime actuel de fiscalité internationale, à repérer les problèmes soulevés par ce régime; à trouver et à évaluer des solutions possibles à ces problèmes; et à présenter des recommandations détaillées et précises à l'intention du gouvernement.

Under Article 71 of the basic Regulation, the Member States are required before the submission of the first application for interim payment or at least within twelve months after the approval of the operational programme, to submit to the Commission a description of the management and control systems, a report setting out the results of an assessment of the systems set up and an opinion on their compliance with the provisions of that Regulation on management and control systems.
Conformément à l'article 71 du règlement de base, il est demandé aux États membres, avant la présentation de la première demande de paiement intermédiaire ou au plus tard dans les douze mois suivant l'adoption du programme opérationnel, de transmettre à la Commission une description des systèmes de gestion et de contrôle, un rapport qui présente les résultats d'une évaluation des systèmes mis en place et un avis sur leur conformité avec les dispositions dudit règlement relatives aux systèmes de gestion et de contrôle.

We do annual risk assessments of those systems so we have a very good picture of the status of those systems and how we need to proceed over the coming years in order to align those with any eventual regulations.
Tous les ans, nous faisons une évaluation des risques que comportent ces systèmes, si bien que nous avons une bonne idée de leur état et de ce qu'il faut faire au cours des prochaines années pour que ces systèmes soient conformes à l'éventuelle réglementation.