Traduction de «Assessment criteria » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assessment Criteria
Critères d'évaluation

assessment criteria
critères d'évaluation

assessment criteria checklist
liste de vérification des critères d'évaluation

Building Environmental Performance & Assessment Criteria
Building Environmental Performance & Assessment Criteria

effectively match appropriate vehicles to services | vehicles in accordance with requirement criteria | assess task requirements and assign appropriate vehicle | assign vehicles in accordance with requirements
attribuer des véhicules en fonction de besoins

assess economic factors in proposal development | incorporate economic considerations into decision making | analyse economic impacts in decision making | consider economic criteria in decision making
prendre en considération les critères économiques dans la prise de décisions

assessment in terms of the Copenhagen criteria
évaluation au regard des critères de Copenhague

Working Party on Criteria and Procedures for the Assessment of Foreign Qualifications
Groupe de travail sur les critères et les procédures pour l'évaluation des qualifications étrangères

ensure compliance with accounting information disclosure criteria | make sure disclosure criteria of accounting information is compliant | ensure compliance with disclosure criteria of accounting information | ensuring compliance with disclosure criteria of accounting information
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bodies meeting the assessment criteria provided for in the relevant European standards shall be deemed to meet the said criteria.
Les organismes conformes aux critères d'évaluation prévus dans les normes européennes applicables sont réputés satisfaire auxdits critères.

The outcomes of assessment of criterion D6C1 (the distribution and an estimate of the extent of physical loss) shall be used to assess criteria D6C4 and D7C1.
Les résultats de l'évaluation du critère D6C1 (répartition et étendue estimée de la perte physique) sont utilisés pour l'évaluation des critères D6C4 et D7C1.

That is a very clear assessment of where things stand in a number of areas, and we follow risk assessment criteria.
Il s'agit d'une évaluation très claire de l'état des choses dans plusieurs domaines et nous suivons les critères d'évaluation des risques.

Bodies meeting the assessment criteria provided for in the relevant European standards shall be deemed to meet those criteria.
Les organismes qui satisfont aux critères d'évaluation prévus dans les normes européennes pertinentes sont présumés répondre auxdits critères.

The thresholds for notifying a proposed acquisition or a disposal of a qualifying holding, the assessment procedure, the list of assessment criteria and other provisions of this Directive to be applied to the prudential assessment of proposed acquisitions should therefore be subject to maximum harmonisation.
Par conséquent, il convient d'harmoniser au maximum les seuils de notification d'une acquisition envisagée ou de cession d'une participation qualifiée, la procédure d'évaluation, la liste des critères d'évaluation et les autres dispositions de la présente directive à appliquer aux fins de l'évaluation prudentielle des acquisitions envisagées.

We introduced a set of fair, objective, and rigorous assessment criteria to assess proposals; however, as the program was being launched it became evident that a number of organizations, particularly in the not-for-profit and the public sectors, could not adapt to the new criteria fast enough.
Nous avons mis en oeuvre un ensemble de critères justes, objectifs et rigoureux pour évaluer les demandes. Cependant, lorsque nous avons lancé l’initiative, nous avons constaté qu’un certain nombre d’organisations, plus particulièrement des organismes sans but lucratif et du secteur public, n’arrivaient pas à s’adapter rapidement aux nouveaux critères.

3. Member States shall apply the minimum criteria set out in Annex III for the assessment of bodies of which the Commission is to be notified. Bodies which meet the assessment criteria laid down by the harmonised standards relevant for notified bodies shall be presumed to satisfy the relevant minimum criteria.
3. Les États membres appliquent, pour l'évaluation des organismes qui doivent être notifiés à la Commission, les critères minimaux visés à l'annexe III. Les organismes satisfaisant aux critères d'évaluation fixés par les normes harmonisées intéressant les organismes notifiés sont réputés satisfaire aux critères minimaux pertinents.

The assessment criteria used to assess recipient eligibility and entitlement must be determined in advance, communicated to the public and applied consistently.
Il faut déterminer à l'avance les critères d'évaluation qui serviront à évaluer l'admissibilité des demandeurs, les communiquer au public et les appliquer de manière cohérente.

Senator Munson: On your website, the message from the chair states that the First Nations Financial Management Board has been working with INAC and exploring possible synergies which exist between Financial Management Board standards and general assessment criteria to determine whether Financial Management Board certification can serve as a proxy in INAC's risk assessment.
Le sénateur Munson : Sur votre site web, le message du président indique que le Conseil de gestion financière des Premières nations travaille en collaboration avec AADNC et cherche à réaliser des synergies entre les normes du Conseil de gestion financière et les critères de l'évaluation générale, afin de déterminer si la certification du CGF peut servir de mesure de substitution à l'évaluation des risques d'AADNC.

I would really appreciate a proper assessment, with assessment criteria chosen beforehand by senators who were members of the Joint Official Languages Committee.
J'apprécierais beaucoup une évaluation en bonne et due forme, avec des critères d'évaluation choisis au préalable par les sénateurs qui ont été membres du Comité mixte des langues officielles.