Vertaling van "Assessor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tax assessor | assessor
répartiteur | répartitrice | évaluateur municipal | évaluatrice municipale | assesseur

assessor
agent de perception | inspecteur des impôts | agent d'assiette | contrôleur des contributions

assessor
interprétateur

energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor
auditeur énergétique du bâtiment | diagnostiqueur performance énergétique dubâtiment | diagnostiqueur performance énergétique du bâtiment/diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment | diagnostiqueuse performance énergétique du bâtiment

insurance assessor | insurance assessors | insurance analyst | insurance rating analyst
chargé d'études actuarielles | chargée d'études actuarielles | analyste notation en assurances | chargé d'études actuarielles/chargée d'études actuarielles

asbestos abatement assessor | asbestos contamination assessor | asbestos abatement worker | asbestos worker
désamianteur | désamianteur/désamianteuse | désamianteuse

functional safety assessor [ assessor ]
évaluateur de sûreté fonctionnelle

Language Proficiency for Oral Interaction Assessors [ Written Selection Test for OI Assessors ]
Compétence linguistique pour évaluateurs de l'interactionorale [ Test écrit de sélection pour les évaluateurs de l'interaction orale ]

Income Tax Assessor [ Assessor of Income Tax ]
directeur en charge d'impôt sur le revenu [ directrice en charge d'impôt sur le revenu | Répartiteur de l'impôt sur le revenu ]

Estimator/valuer/assessor
estimateurs ou évaluateurs ou experts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To take advantage of the possibilities for improving project proposals where assessors have identified design weaknesses: the Commission should more systematically invite applicants to adjust their project proposals to ensure that weaknesses identified by the assessors are better taken into account, while ensuring fair and equal treatment.
Pour mieux exploiter les possibilités d’améliorer les propositions de projets lorsque les évaluateurs ont décelé des faiblesses conceptuelles, la Commission devrait, de façon plus systématique, inviter les demandeurs à modifier leurs propositions de projets afin d’assurer une meilleure prise en considération des faiblesses relevées par les évaluateurs, tout en garantissant une égalité de traitement.

(3) The Assessor may designate a Deputy Assessor to hear and determine any appeal under this Part and, where the Assessor does so, the references in sections 52 and 53 to the “Assessor” shall be construed as including references to the “Deputy Assessor”.
(3) L’appréciateur peut affecter un appréciateur adjoint à un appel; dès lors, pour l’application des articles 52 et 53, « appréciateur » devient « appréciateur adjoint ».

(3) The Assessor may designate a Deputy Assessor to hear and determine any appeal under section 32.3 and, where the Assessor does so, the references in sections 32.4 and 32.5 to the " Assessor" shall be construed as including references to the " Deputy Assessor" .
(3) L’appréciateur peut affecter un appréciateur adjoint à un appel en application de l’article 32.3; dès lors, pour l’application des articles 32.4 et 32.5, « appréciateur » devient « appréciateur adjoint ».

The new statute provided that the assessor - there is only one assessor - and the deputy assessors, would, from the coming into force of that statute, which occurred in 1992, be appointed from among the judges of the superior courts of the provinces, whereas the previous legislation allowed the assessor and deputy assessors to be appointed from among the judges of the Federal Court.
La nouvelle loi prévoyait que l'évaluateur - il y en a un seul - et les évaluateurs adjoints, au moment de l'entrée en vigueur de la loi en 1992, seraient nommés parmi les juges des cours supérieures provinciales. Selon la loi précédemment en vigueur, l'évaluateur et les évaluateurs adjoints étaient nommés parmi les juges de la Cour fédérale.

In their letter of May 3, 1996, the Joint Chairmen and the Vice-Chairman sought answers to a series of fairly specific questions, namely, what is the target date for completion of amendments to the legislation in question and the subsequent amendments to the assessor's rules; what is the nature of these amendments; when will the new assessors from the courts of the provinces be appointed; why has this taken so long; and does the federal judge who served as assessor immediately prior to the coming into force of the early amendments to the act continue in that capacity?
Dans leur lettre du 3 mai 1996, les coprésidents et le vice-président cherchent à obtenir des réponses à une série de questions assez précises: quand les modifications à la loi en question et les modifications subséquentes aux règles de procédure de l'évaluateur seront-elles prêtes? Quelle est la nature des modifications proposées?

Safeguards we have introduced in recent years include constant rotation among assessors, ineligibility of assessors for further committee service for two years, ineligibility of grant recipients as assessors for a two-year period, and stringent conflict-of-interest rules.
Nous avons adopté diverses sauvegardes ces dernières années, y compris la rotation constante des évaluateurs, l'impossibilité pour les évaluateurs de siéger deux années de plus, l'impossibilité pour les personnes qui reçoivent une subvention de faire partie des comités d'évaluation pour une période de deux ans et de rigoureuses règles sur les conflits d'intérêt.

‘lead assessor’ means an assessor who is given the overall responsibility for the assessment of a verifier pursuant to this Regulation.
«évaluateur principal», un évaluateur auquel est assignée la responsabilité globale de l’évaluation d’un vérificateur conformément au présent règlement.

2. A technical expert shall have the competence required to support the lead assessor and assessor effectively on the subject matter for which his or her knowledge and expertise is requested.
2. Un expert technique dispose des compétences nécessaires pour aider efficacement l’évaluateur principal et l’évaluateur dans le domaine dans lequel ses connaissances et son expertise sont requises.

1. The national accreditation body may include technical experts in the assessment team to provide detailed knowledge and expertise on a specific subject matter needed to support the lead assessor or assessor in carrying out assessment activities.
1. L’organisme national d’accréditation peut prévoir des experts techniques au sein de l’équipe d’évaluation, afin de faire en sorte que celle-ci dispose des connaissances précises et de l’expertise spécifique nécessaires dans un domaine donné pour aider l’évaluateur principal ou l’évaluateur à mener à bien ses activités d’évaluation.

2. An assessment team shall consist of a lead assessor and, where necessary, a suitable number of assessors or technical experts for a specific scope of accreditation.
2. L’équipe d’évaluation se compose d’un évaluateur principal et, le cas échéant, du nombre d’évaluateurs ou d’experts techniques approprié pour un champ d’accréditation spécifique.