Traduction de «Assignments for Career Enhancement Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assignments for Career Enhancement Program [ ACE Program ]
Programme d'affectations visant l'enrichissement de carrière

Career Enhancement Program - Assignment Proposal
Programme d'enrichissement de carrière - Projet d'affectation

Career Enhancement Program
Programme d'enrichissement de la carrière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Career development programs such as the Management Trainee Program, Career Assignment Program and Interchange Canada Program have been transferred to the Public Service Human Resources Management Agency.
Les programmes de perfectionnement professionnel, tels que le Programme de stagiaire en gestion, le Programme cours et affectations de perfectionnement et le programme Échanges Canada ont été confiés à l'Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique.

Efforts should be focused on enhancing employability through a continuous dialogue with employers, implementation of competence-based programs, and monitoring of career development of graduates.
Il convient de concentrer les efforts sur l'amélioration de l'employabilité par un dialogue continu avec les employeurs, la mise en place de programmes fondés sur les compétences et le suivi de l'évolution des diplômés dans leur carrière.

They are calling for the return and enhancement of the summer career placements program, which was very beneficial for the regions and particularly for my riding.
Ils demandent le retour et la bonification du programme Placement carrière-été, un programme qui était avantageux pour les régions, et surtout pour mon comté.

Therefore, the petitioners call upon the Conservative government to maintain and even enhance the summer career placement program.
En conséquence, les pétitionnaires demandent au gouvernement conservateur de maintenir et même de bonifier le programme Placement carrière-été.

Instead or perhaps in addition to this tax credit incentive, it would be wiser to enhance the summer career placement program as opposed to cutting it in half, as the Conservatives are proposing to do.
Au lieu, ou peut-être en plus de cet incitatif sous forme de crédit d'impôt, il serait plus sage de bonifier le programme Placement carrière-été plutôt que de le réduire de moitié comme le proposent les conservateurs.

improve temporary agency workers' access to training and to child-care facilities in the temporary-work agencies, even in the periods between their assignments, in order to enhance their career development and employability.
d’améliorer l’accès des travailleurs intérimaires aux possibilités de formation et aux infrastructures d’accueil des enfants dans les entreprises de travail intérimaire, y compris dans les périodes se situant entre les missions, afin de promouvoir leur évolution de carrière et leur capacité d’insertion professionnelle.

The association offers comprehensive settlement service programs, including RAP, ISAP, HOST, LINC, and an employment assistance program and career enhancement service.
L'association offre l'éventail complet des programmes d'établissement, notamment le PAR, le PEAI, le Programme d'accueil, le CLIC, ainsi qu'un programme d'aide à l'emploi et des services d'enrichissement de carrière.

improve temporary agency workers' access to training and to child-care facilities in the temporary-work agencies, even in the periods between their assignments, in order to enhance their career development and employability;
d’améliorer l’accès des travailleurs intérimaires aux possibilités de formation et aux infrastructures d’accueil des enfants dans les entreprises de travail intérimaire, y compris dans les périodes se situant entre les missions, afin de promouvoir leur évolution de carrière et leur capacité d’insertion professionnelle;