Traduction de «Assistant Grain Movement Co-ordinator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assistant Grain Movement Co-ordinator
Coordinateur adjoint au transport des céréales

training assistant and assistant Official languages co-ordinator
adjoint à la formation et coordonnateur adjoint aux Langues officielles

Grain Transportation Co-ordinator
Coordonnateur du transport des céréales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1957 Federal election campaign (Assistant to Campaign Co-ordinator for Atlantic Canada)
1957 Campagne électorale fédérale (adjoint du coordonnateur de campagne pour le Canada atlantique)

1956 New Brunswick provincial campaign (Assistant to Campaign Co-ordinator and Gofer)
1956 Campagne provinciale au Nouveau-Brunswick (adjoint du coordonnateur de campagne et personne à tout faire)

Clearly with a minimum of assistance to help co-ordinate volunteers and disseminate information we can have a positive health outcome.
Là encore, avec un minimum d'aide pour la coordination des bénévoles et la diffusion de l'information, nous pourrions avoir un impact positif sur la santé.

The Canada Information Office worked with a number of federal government organizations to sponsor and assist in the co-ordination of Canada Conference '99 which helped create cross-Canada awareness of this historic anniversary.
Le Bureau d'information du Canada a travaillé avec un certain nombre d'organisations fédérales pour parrainer cette conférence et aider à la coordonner, ce qui a permis de sensibiliser les gens de tout le pays à cet anniversaire historique.

The cheques may be written by the province to many individuals, businesses and farms, but let me tell all those people that most of the money, as much as 90%, in backing up those cheques will come from the federal government under the disaster financial assistance arrangements, DFAA, co-ordinated by Emergency Preparedness Canada.
C'est peut-être la province qui fait les chèques aux particuliers, aux entreprises et aux agriculteurs, mais permettez-moi de dire à tous ces gens que le gros de l'argent, peut-être même 90 p. 100, viendra du gouvernement fédéral, dans le cadre des arrangements sur l'aide financière en cas de catastrophe, dont la coordination est assurée par Protection civile Canada.