Vertaling van "Assistant camera " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assistant cameraman | assistant camerawoman | assistant camera | camera assistant
assistant à la caméra | assistante à la caméra

assistant camera operator
assistant caméraman [ assistante caméraman | pointeur | pointeuse | assistant cadreur | assistante cadreuse | assistant cameraman | assistante cameraman ]

radio camera | creepie-peepie camera | portable camera | news camera | reporter camera | field camera | remote camera | hand camera
caméra autonome | caméra portative | caméra de reportage

cathode-potential-stabilised camera tube | cathode-potential-stabilized camera tube | cathode-voltage-stabilised camera tube | cathode-voltage-stabilized camera tube | low-electron-velocity camera tube | low-velocity camera tube
tube à électrons lents | tube analyseur à électrons lents | tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode

process camera | process-camera | reproducing camera | darkroom camera | darkroom process camera | gallery camera | graphics process camera
banc de reproduction | banc de photogravure | appareil de reproduction | chambre laboratoire

Camera Assistant
Assistant-caméraman

CCD camera [ charge-coupled device camera | CCD input camera | charge-coupled device input camera | charged coupled device video camera ]
caméra CCD [ caméra matricielle CCD | caméra à dispositif de couplage de charge | caméra à dispositif de charge | caméra à diode de détection de charge ]

flat-bed camera | planetary camera | step-and-repeat camera | stepwise-operated camera
appareil de prise de vues statique

pose for a camera | sit in front of a camera | pose in front of a camera | posing in front of a camera
poser devant une caméra

disposable photographic camera | single-use camera | throwaway camera
appareil photographique jetable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Receivers are now found in all kinds of electronic devices for everyday use such as mobile phones, personal digital assistants, cameras, portable PCs or wristwatches.
On trouve maintenant des récepteurs dans toutes sortes d’appareils électroniques d’usage quotidien tels que les téléphones mobiles, les assistants numériques personnels, les appareils photo, les ordinateurs portables ou les montres de poignet.

a camera-based system which assists parking manoeuvres is activated.
si un système vidéo d’aide aux manœuvres de stationnement est activé.

A deterrent can be new laws or the use of technological assistance, such as video cameras, red-light cameras on corners, and stuff like that, all in an effort to help curb what they perceive as a terrible situation.
Sur le plan dissuasion, l'on peut se doter de nouvelles lois ou recourir à des aides technologiques, par exemple caméras vidéo, caméras aux croisements de rues pour contrôler le respect des feux rouge, etc., tout cela en vue de réduire un problème qu'ils perçoivent comme étant épouvantable.

This could include rules on the use of Driver Assistance Systems such as brake assistants, lane departure warning systems, adaptive cruise control systems and camera monitors, or rules on steered axles and the distribution of driving power over several wheels.
Cela pourrait inclure des règles relatives à l’utilisation des systèmes électroniques d’aide au conducteur tels que les systèmes d’aide au freinage, les systèmes de suivi de voie, les systèmes de régulation de vitesse et d’espacement et les moniteurs de caméra, ou des règles sur les essieux directeurs et la distribution de la puissance motrice sur plusieurs roues.

3. Given the failure of the 2005 UN Millennium Summit on the UN reform to adopt the proposed definition of terrorism and an absolute presumption that international cooperation must be used to fight terrorism, considers that the latest declaration by the OECD Development Assistance Committee (DAC) on combating terrorism, which was largely drawn up in camera, with little or no consultation with non-governmental bodies working in the development field, is liable to undermine the effective approaches recommended in its previous background paper;
3. considère que, étant donné l'incapacité du sommet du millénaire de 2005 sur la réforme des Nations unies à adopter la proposition de définition du terrorisme ou la présomption absolue selon laquelle la coopération internationale doit servir à lutter contre le terrorisme, la dernière déclaration du Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE en matière de lutte contre le terrorisme, en grande partie préparée à huis clos avec peu, sinon pas de consultation des intervenants non gouvernementaux œuvrant dans le domaine du développement, est de nature à compromettre les approches efficaces préconisées dans son document de référence précédent;

We should provide assistance and accompany the country on its journey, even when Western television cameras disappear from Ukraine, as they undoubtedly will soon.
Nous devons aider et accompagner le pays dans son voyage, même quand les caméras des télévisions occidentales auront quitté l’Ukraine, comme elles le feront certainement bientôt.

I would like to see the area outside the Chamber deemed to be part of the Chamber so that no cameras, assistants, lobbyists or members of the public block us from reaching our offices.
Je voudrais que la zone extérieure de l’hémicycle soit considérée comme faisant encore partie de l’hémicycle, de sorte à éviter que des caméras, des assistants, des lobbyistes et des membres du public nous bloquent l’accès à nos bureaux.

Witnesses: From the Department of Citizenship and Immigration: Greg Fyfe, Assistant Deputy Minister, Policy; Gerry Campbell, Assistant Deputy Minister, Operations; Joan Atkinson, Director General, Selection. By unanimous consent, on motion of Réal Ménard, it was agreed, - That, when ever the Committee meets in camera, one assistant per Member be allowed into the room to attend the meeting.
Témoins : Du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration : Greg Fyfe, sous-ministre adjoint, Politique; Gerry Campbell, sous-ministre adjoint, Opérations; Joan Atkinson, directrice générale, Sélection Par consentement unanime, sur motion de Réal Ménard, il est convenu, - Que chaque fois que le Comité se réunira à huis clos, un adjoint par membre pourra être admis dans la salle pour assister à la séance.