Vertaling van "Association de Ringuette des Moulins " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association de Ringuette des Moulins
Association de Ringuette des Moulins

Association de Ringuette Repentigny
Association de Ringuette Repentigny

Association de Ringuette Chutes Chaudière
Association de Ringuette Chutes Chaudière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Ringuette: In the membership list you gave us, the Canadian Canola Growers Association and the Canadian Oilseed Processors Association are, I assume, purely Canadian groups.
Le sénateur Ringuette : Parmi les membres de votre association que vous avez cités, je suppose que la Canadian Canola Growers Association et la Canadian Oilseed Processors Association sont des groupes essentiellement canadiens.

Senator Ringuette: Mr. Zelikovitz, I listened carefully to the questions asked by Senator Marshall with regard to your association, and you said that the Canadian International Mail Association is a coalition.
Le sénateur Ringuette : Monsieur Zelikovitz, j'ai bien écouté les questions du sénateur Marshall à propos de votre association, la Canadian International Mail Association. Vous avez dit que c'est une coalition.

Senator Ringuette: If you do not want to tread on provincial jurisdiction, then 180(1)(a) establishes that because it recognizes the power of the provinces to recognize the qualification or association of accountants and the requirements to be a member of such associations.
Le sénateur Ringuette : Si vous ne voulez pas empiéter sur le champ de compétence provinciale, alors, cette phrase doit être conservée, parce qu'on reconnaît les pouvoirs de la province de reconnaître les qualifications ou les associations de comptables et les exigences à respecter pour faire partie de ces associations.

Senator Ringuette: So no member of your association owns one of those mobile drilling units?
La sénatrice Ringuette : Donc, aucun membre de votre association n'est propriétaire de l'une de ces unités de forage mobiles?

Senator Ringuette: Is that committee within the Canadian Bankers Association?
La sénatrice Ringuette : Ce comité est-il issu de l'Association des banquiers canadiens?I