Senators, in this third and final session, we welcome representatives of the Canadian Association of Liquor Jurisdictions. We are very pleased to welcome Mr. Patrick Ford, Senior Director, Policy and Government Relations, LCBO; and Stéphane Garon, Director of Legal Services, Société des Alcools du Québec (SAQ).
C
hers collègues, dans le troisième et dernier groupe de témoins, nous sommes très heureux d'accueillir les
représentants de l'Association canadienne des sociétés des a
lcools, MM. Patrick Ford, directeur principal des Politiques et relations gouvernementales à la LCBO, et Stéphane Garon, directeur des Services juridiques de la Soc
iété des alcools du Québec, la SAQ ...[+++].