Vertaling van "Association for Computing Machinery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association for Computing Machinery [ ACM | Association for Computer Machinery ]
Association for Computing Machinery

Association for Computational Linguistics | ACL [Abbr.]
Association pour la linguistique computationnelle

International Association for Computer Information Systems | IACIS [Abbr.]
International Association for Computer Information Systems (association internationale pour les systèmes de données informatiques) | IACIS [Abbr.]

Wire Industry Suppliers Association [ WISA | Wire Machinery Builders Association ]
Wire Industry Suppliers Association [ WISA | Wire Machinery Builders Association ]

Canadian Association of Computer Consulting Companies
Canadian Association of Computer Consulting Companies

engineering industry association | German Machinery and Plant Manufacturers Association | West German mechanical engineering association
Association allemande des constructeurs de machines-outils

oversee CNC engraving machine | take care of CNC engraving machine | take care of computer controlled etching machinery | tend CNC engraving machine
utiliser une machine à graver CNC

oversee Computer controlled boring machinery | watch over CNC drilling machine | take care of CNC drilling machine | tend CNC drilling machine
utiliser une perceuse CNC

user group | computer users association | computer users organization
groupe d'utilisateurs | club d'utilisateurs | cercle d'utilisateurs | groupement d'utilisateurs

ICSA | International Computer Security Association | NCSA
ICSA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tyson, along with teammates, Benoit Maurin and Anton Raichuk, won a bronze medal at the 2012 Association for Computing Machinery International Collegiate Programming Contest world finals in Warsaw, Poland.
Ses coéquipiers, Benoit Maurin et Anton Raichuk, et lui ont remporté une médaille de bronze aux finales mondiales du concours international de programmation de 2012 de l'Association for Computing Machinery, lesquelles se sont déroulées à Varsovie, en Pologne.

5 (1) Subject to subsection (2), major repairs to machinery referred to in Schedules I to XV that was constructed before or after the coming into force of these Regulations, including the reinstallation of components associated with the machinery following the major repairs, shall be made in accordance with the standards or specifications referred to in subsection 4(1) in force at the time the major repairs are commenced.
5 (1) Sous réserve du paragraphe (2), les réparations majeures aux machines visées aux annexes I à XV qui ont été construites avant ou après l’entrée en vigueur du présent règlement, y compris la réinstallation des éléments connexes de ces machines à la suite de ces réparations, doivent être effectuées conformément aux normes ou spécifications ou aux caractéristiques de conception visées au paragraphe 4(1) qui sont en vigueur au début de ces réparations.

‘computer display’ means a display screen and its associated electronics encased in a single housing, or within the computer housing (e.g. integrated desktop computer), that is capable of displaying output information from a computer via one or more inputs, such as a VGA, DVI, display port, and/or IEEE 1394.
2) «dispositif d’affichage de l’ordinateur»: un écran d’affichage et ses composants électroniques associés, intégrés dans une structure unique séparée ou dans l’ordinateur lui-même (comme c’est le cas pour un ordinateur de bureau intégré), capable d’afficher les informations de sortie produites par un ordinateur par le biais d’un ou de plusieurs canaux, tels que VGA, DVI, Display port et/ou IEEE 1394.

1. Community financing may cover expenditure associated with the preparation, follow up, monitoring, auditing and evaluation activities directly necessary for the implementation of this Regulation and the achievement of its objectives, e.g. studies, meetings, information, awareness-raising, training and publication activities, expenditure associated with computer networks for the exchange of information and any other administrative or technical assistance expenditure that the Commission may incur for the management of the programme.
1. Le financement communautaire peut couvrir les dépenses afférentes aux actions de préparation, de suivi, de contrôle, d'audit et d'évaluation directement nécessaires à la mise en œuvre du présent règlement et à la réalisation de ses objectifs, notamment des études, des réunions, des actions d'information, de sensibilisation, de formation et de publication, des dépenses liées aux réseaux informatiques pour l'échange d'informations, ainsi que toute autre dépense d'assistance administrative ou technique que la Commission peut avoir à supporter pour la gestion du programme.

1. Community financing may also cover expenditure associated with the preparation, follow-up, monitoring, auditing and evaluation activities directly necessary for the implementation of this Regulation and for the achievement of its objectives, e.g. studies, meetings, information, awareness-raising, publication and training activities, including training and educational measures for partners enabling them to take part in the various stages of the programme, expenditure associated with computer networks for the exchange of information and any other administrative or technical assistance expenditure that the Commission may incur for the management of the programme.
1. Le financement communautaire peut également couvrir les dépenses afférentes aux actions de préparation, de suivi, de contrôle, d'audit et d'évaluation, directement nécessaires à la mise en œuvre du présent règlement et à la réalisation de ses objectifs, par exemple des études, des réunions, des actions d'information, de sensibilisation, de publication et de formation, y compris des mesures de formation et d'éducation de partenaires leur permettant de prendre part aux différentes étapes du programme, des dépenses liées aux réseaux informatiques visant l'échange d'informations, ainsi que toute autre dépense d'assistance administrative et technique à laquelle peut recourir la Commission pour la gestion du programme.

the description of the protective measures implemented to eliminate identified hazards or to reduce risks and, when appropriate, the indication of the residual risks associated with the machinery,
une description des mesures de protection mises en œuvre afin d'éliminer les dangers recensés ou de réduire les risques et, le cas échéant, une indication des risques résiduels liés à la machine.

To build a better mini-mill, the Sutherlands pooled family members' talents and experience in fibre, computers, machinery, and business applications.
Pour construire une mini-filature améliorée, les Sutherland ont réuni les talents et l'expérience des membres de la famille dans le domaine des fibres, des ordinateurs, de la machinerie et des applications commerciales.

Research will focus on new computational models, including computing and information GRIDs, peer-to-peer technologies and the associated middleware to make use of large scale highly distributed computing and storage resources and to develop scalable, dependable and secure platforms.
La recherche sera centrée sur de nouveaux modèles de calcul, notamment des GRID de calcul et d'information, sur les technologies "peer-to-peer" et les logiciels des couches intermédiaires ("middleware") correspondants pour exploiter des ressources de calcul et de stockage à grande échelle très distribuées, et pour mettre au point des plates-formes extensibles, fiables et sécurisées.

The European Committee of Associations of Agricultural Machinery Manufacturers (CEMA) has undertaken, on its own behalf and on that of its members, to comply with those principles.
Le Comité européen des groupements de constructeurs du machinisme agricole (CEMA) s'est engagé pour son compte et le compte de ses associations membres à respecter ces principes.

Are we going to continue to respect each other as individual, unique, autonomous, free human beings, or simply another bite spat out of a piece of computing machinery?
Allons-nous continuer de nous respecter les uns les autres comme des individus, uniques, autonomes, des êtres humains libres, ou simplement comme des bytes crachés par un ordinateur?