I am a family physician in New Brunswick, or at least I was because now I am director of the Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick and associate dean of the Faculté de médecine et des sciences at the University of Sherbrooke for the francophone Atlantic region.
Je suis médecin de famille au Nouveau-Brunswick ou du moins je l'étais parce que maintenant, je suis directeur du Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick et doyen associé de la Faculté de médecine et des sciences de l'Université de Sherbrooke pour l'Atlantique francophone.