Traduction de «Association Canadian Publishers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Book Professionals Association [ CanBPA | Book Publishing Professionals Association | Young Publishers of Canada ]
Canadian Book Professionals Association [ CanBPA | Book Publishing Professionals Association | Young Publishers of Canada ]

National Association of Publishers' Representatives [ NAPR | Association of Publishers' Representatives ]
National Association of Publishers' Representatives [ NAPR | Association of Publishers' Representatives ]

World Association of Publishers, Manufacturers and Distributors of Educational Materials [ Worlddidac | World Association of Manufacturers and Distributors of Educational Materials | European Association of Manufacturers and Distributors of Educational Materials ]
Association mondiale des éditeurs, fabricants et revendeurs de matériels didactiques [ Association mondiale de fabricants et de revendeurs de matériel didactique | Association européenne de fabricants et de revendeurs de matériel didactique | Association européenne de matériel didactique ]

Canadian Pulp and Paper Association | CPPA [Abbr.]
Association canadienne des pâtes et papiers | ACPP [Abbr.]

Association of Canadian Travel Agencies | ACTA [Abbr.]
Association canadienne des agences de voyages

registered Canadian charitable association
association de charité canadienne enregistrée

International Publishers Association
Union Internationale des Editeurs

Swiss Newspaper and periodical publishers association
Association suisse des Editeurs de Journaux et Périodiques [ ASEJ ]

European Association of Directory and Database Publishers
Association Européenne des Editeurs d'Annuaires et de Bases de Données

Canadian Association of Emergency Physicians | CAEP
association canadienne des médecins d'urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exactly one year ago, on February 19, 2013, the Canadian Medical Association Journal published a series of articles on what they called " imprisoning the mentally ill" .
Il y a un an, le 19 février 2013, le Canadian Medical Association Journal a publié une série d'articles sur l'« emprisonnement des personnes atteintes de maladies mentales ».

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, the Canadian Medical Association today published evidence that patients treated in for profit hospitals have a 2% higher risk of dying than those in not for profit hospitals.
Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, l'Association médicale canadienne a publié aujourd'hui des preuves montrant que les patients traités dans des établissements hospitaliers à but lucratif sont plus susceptibles de mourir dans une proportion de 2 p. 100 que ceux qui sont traités dans des établissements sans but lucratif.

As governments are stepping up recruitment efforts, the Canadian Nurses Association recently published a study revealing the difficulties facing new nursing graduates as they enter the workforce.
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmières et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révèle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recrues.

Since the committee's report in June, 1995 - four years ago - the Canadian Palliative Care Association has published its own guidelines, in late 1995, arrived at through a nationwide consensus.
Depuis le dépôt du rapport du comité en juin 1995, il y a quatre ans, l'Association canadienne des soins palliatifs a publié ses propres lignes directrices, à la fin de 1995, qui sont le résultat d'un consensus pancanadien.

According to the Canadian Bankers Association, the publishing and printing industry represents the fourth largest industrial employer in the country, larger than the mining, oil and gas sectors.
Selon l'Association des banquiers canadiens, l'industrie de l'imprimerie et de l'édition est le quatrième employeur industriel au Canada, par ordre d'importance, derrière les secteurs minier, pétrolier et gazier.