Traduction de «Association producer organisations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]
Produce Marketing Association [ PMA | Produce Prepackaging Association | Produce Packaging Association | Produce Packaging and Marketing Association ]

agricultural self-aid organization | community organization for cropping | co-operative marketing association | producers association | producers marketing co-operation | APAS [Abbr.]
association de producteurs | coopérative de producteurs | organisation d'entraide agricole

association of producer organisations
association d'organisations de producteurs

producer organisation | producers' organisation | PO [Abbr.]
organisation de producteurs | OP [Abbr.]

associate producer | coordinating producer
producteur-adjoint | productrice-adjointe | adjoint à la production | adjointe à la production | assistant-producteur | assistante-productrice

producer group [ producers' organisation ]
groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]

associate producer
producteur adjoint

consumer movement [ consumer association | consumer organisation | Consumer associations(ECLAS) ]
mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]

African Petroleum Producers' Association [ APPA | African Oil Producers | Association of African Oil-Producing Countries ]
Association des Producteurs de Pétrole Africains [ APPA | Ligue des producteurs africains du pétrole ]

non-profit organisation [ non-profit association | non-profit company | non-profit organization ]
société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Common Market Organisation Regulation (the "CMO" Regulation) allows producer organisations and associations of producer organisations in these three sectors to jointly sell and set prices, volumes and other trade conditions for these products, if they create significant efficiencies through other joint activities (e.g. distribution, storage).
Le règlement portant organisation commune des marchés (le règlement «OCM») permet aux organisations de producteurs et aux associations d'organisations de producteurs dans ces trois secteurs d'effectuer des ventes conjointes et de fixer conjointement les prix, les volumes et d'autres conditions de vente pour ces produits, pour autant qu'elles génèrent suffisamment de gains d'efficience grâce à d'autres activités conjointes (par exemple, la distribution ou le stockage).

In particular, the reform allows producers jointly commercialise olive oil, beef and veal livestock and arable crops via producer organisations or associations of producer organisations, provided that:
La réforme autorise notamment les producteurs à commercialiser conjointement de l'huile d'olive, des produits de l'élevage bovin et certaines grandes cultures par l'intermédiaire d'organisations de producteurs ou d'associations d'organisations de producteurs, pour autant que:

25. Stresses the importance of fishermen's associations, producers‘ organisations and other associations in the sector to the smooth operation and development of the sector;
25. souligne l'importance des associations de pêcheurs, des organisations de producteurs et des associations du secteur pour le bon fonctionnement et l'essor du secteur;

24. Stresses the importance of fishermen’s associations, producers’ organisations and other associations in the sector to the smooth operation and development of the sector;
24. souligne l'importance des associations de pêcheurs, des organisations de producteurs et des associations du secteur pour le bon fonctionnement et l'essor du secteur;

1. A Member State may make rules that are agreed within a producer organisation or association of producer organisations binding on producers who are not members of the organisation or association and who market any of the products covered by such producer organisation or association of producer organisations within the area in which that producer organisation or association of producer organisations is representative on condition that: [Am. 95]
1. Les États membres peuvent rendre obligatoires les règles convenues au sein d’une organisation de producteurs ou d'une association d'organisations de producteurs pour les producteurs qui n’en sont pas membres et qui commercialisent un ou plusieurs produits couverts par cette organisation de producteurs ou association d'organisation de producteurs dans la zone de représentativité de cette organisation de producteurs ou association d'organisations de producteurs , à condition: [Am. 95]

1. A Member State may make the rules agreed within a producer organisation or association of producer organisations binding on producers who are not members of the organisation or association and who market any of the products within the area in which the producer organisation or association of producer organisations is representative on condition that:
1. Les États membres peuvent rendre obligatoires les règles convenues au sein d'une organisation de producteurs ou d'une association d'organisations de producteurs pour les producteurs qui n'en sont pas membres et qui commercialisent un ou plusieurs produits dans la zone de représentativité de cette organisation ou association d'organisations de producteurs, à condition:

Producer Organisations/Association of Producer Organisations: – Support for setting-up organisations on the basis of a business plan and limited to groups defined as SMEs;
organisations de producteurs/associations d’organisations de producteurs: – soutien à la mise en place d'organisations sur la base d'un plan d'exploitation, limité aux groupes appartenant à la catégorie des PME;

Once the professionals request it, Member State recognition of producer organisations, associations of producer organisations and inter-branch organisations must be compulsory for all sectors.
Dès lors que les professionnels le demandent, la reconnaissance par les Etats membres des organisations de producteurs, des associations d'organisations de producteurs et des organisations interprofessionnelles doit être obligatoire pour l'ensemble des filières.

In this context, in order to strengthen the bargaining power of farmers in the food supply chain the Commission proposes extending the provisions currently applicable to producer organisations (POs), associations of producer organisations (APOs) and inter-branch organisations (IBOs) in the fruit and vegetables sector to all sectors (14994/12).
Dans ce contexte, afin de renforcer le pouvoir de négociation des agriculteurs dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, la Commission propose d'étendre les dispositions qui sont actuellement applicables aux organisations de producteurs (OP), aux associations d'organisations de producteurs (AOP) et aux organisations interprofessionnelles dans le secteur des fruits et légumes à tous les secteurs (doc. 14994/12).