Vertaling van "Athabasca region " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Athabasca region
région de l'Athabasca

Geological Sub-region of Athabasca-Rankin
sous-région géologique d'Athabasca-Rankin

Athabasca Basin region
région du bassin d'Athabasca

Athabasca thrift
armeria de l'Athabasca

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
région économique [ espace économique | zone économique ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities
Commission de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The NDBC is comprised of elected representatives from five northern organizations, including the Prince Albert Grand Council; Meadow Lake Tribal Council; Metis Nation of Saskatchewan; New North, an amalgamation of all 35 municipalities in Northern Saskatchewan; and the Athabasca Economic Development and Training Corporation, which encompasses the most northerly communities in the Athabasca region.
La NDBC se compose de représentants élus de cinq organisations du Nord, y compris le Grand conseil de Prince Albert; le Meadow Lake Tribal Council; la Métis Nation of Saskatchewan; New North, qui regroupe l'ensemble des 35 municipalités du nord de la Saskatchewan; et l'Athabasca Economic Development and Training Corporation, qui englobe les communautés les plus au nord de la région d'Athabasca.

On the Athabasca region's contribution to Canada, I would point out that all of Canada's uranium is produced in the Athabasca region, accounting for 20% plus of the world's supply, making it the number-two producer in the world.
Au sujet de la contribution de la région de l'Athabasca au Canada, je soulignerais que tout l'uranium du Canada provient de cette région, et représente plus de 20 p. 100 de l'offre mondiale, ce qui en fait le deuxième producteur au monde.

In our community in the Athabasca region, we understand that in most developed countries a secure land base is the key to the economy, equitable investments, revenues, and business partnerships on many other scales, including access to and extraction of our natural resources in the Athabasca region.
Dans notre communauté de la région de l'Athabasca, nous comprenons que dans les pays les plus développés, la garantie d'une assise territoriale est essentielle à l'économie, aux investissements équitables, aux revenus, et aux partenariats commerciaux de différents types, y compris l'accès aux ressources naturelles de la région de l'Athabasca et leur extraction.

In 1999 we entered into an impact management agreement with Cameco and AREVA in our regional communities in Athabasca as a result of the 1990s joint panel reviews, as we are the communities primarily impacted in Athabasca.
En 1999, nous avons signé une entente de gestion des répercussions avec Cameco et AREVA dans les communautés régionales de l'Athabasca suite au comité d'examen mixte des années 1990, puisque nous sommes les communautés les plus touchées dans l'Athabasca.

Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development, the formation of the Athabasca Basin Development Limited Partnership is one of the many ways in which the first nations in the Athabasca region have approached economic development.
Membres du Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord, la formation de l'Athabasca Basin Development Limited Partnership est l'un des nombreux moyens choisis par les Premières nations de la région de l'Athabasca pour approcher le développement économique.