Vertaling van "Atlantic Entrepreneurship Awards Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Entrepreneurship Awards Program
Prix de l'entrepreneuriat pour la région de l'Atlantique

Pan-Atlantic Entrepreneurship Development Program
Programme de développement de l'entrepreneuriat dans la région atlantique

Atlantic Canada Entrepreneurship Awards Association
Association des prix de l'entrepreneurship du Canada atlantique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also deliver a number of province-wide conservation-based programs through our head office in Peterborough, Ontario, including the Lake Ontario Atlantic Salmon Restoration Program and our award-winning Invading Species Awareness Program and Community Stream Steward Program.
Nous offrons également un certain nombre de programmes axés sur la conservation dans l'ensemble de la province par l'entremise de notre bureau principal à Peterborough, en Ontario, notamment un programme de rétablissement du saumon atlantique dans le lac Ontario et des programmes primés de sensibilisation aux espèces envahissantes et d'intendance communautaire des cours d'eau.

Last fall I attended the entrepreneurship awards in Atlantic Canada, sponsored by a number of organizations, including ACOA, Ernst & Young, and similar organizations.
L'automne dernier, j'ai assisté à la remise des prix de l'entreprenariat dans les provinces maritimes, activité parrainée par plusieurs organisations comme l'APECA et Ernst & Young.

[Text] Question No. 26 Mr. Greg Thompson: With regard to the Atlantic Canada Opportunities Agency, what is the detailed breakdown of the projects it has funded for the Atlantic Innovation Fund Program, the Business Development Program, the Atlantic Trade and Investment Partnership Program, the Strategic Community Investment Fund Program, and the Entrepreneurship and Business Skills Development Partnership Program, from October 1, 2000, to October 25, 2004, including: (a) the name, address and type of the recipient business, post-secondary institution, research institute or community; (b) a complete description of each project; (c) the date(s) and amounts of the financial contribution(s); (d) whether each entity funded started to repay its financial contribution(s); (e) the name and constituency of the Member of Parliament or Minister who signed off on each project; and (f) whether the entity funded is still in business?
[Texte] Question n 26 M. Greg Thompson: En ce qui concerne l’Agence de promotion économique du Canada atlantique, quelle est la ventilation détaillée des projets financés dans le cadre du Fonds d’innovation de l’Atlantique, du Programme de développement des entreprises, du Partenariat pour l'investissement au Canada atlantique, du Fonds d’investissement stratégique dans les collectivités et du Programme Entrepreneurship et perfectionnement des compétences en affaires, du 1 octobre 2000 au 25 octobre 2004, avec indication: a) du nom, de l’adresse et du type de bénéficiaire (entreprise, établissement postsecondaire, institut de recherche ou localité); b) une description détaillée de chaque projet; c) la date et les montants des contributions financières; d) si les entités concernées ont commencé à rembourser les contributions financières; e) le nom et la circonscription du député ou du ministre qui a souscrit à chaque projet; f) si l’entité qui a bénéficié des fonds existe toujours?

The Entrepreneur of the Year award recognizes Atlantic Canada's best business people and puts them at the forefront of this national awards program.
Ce prix reconnaît les meilleurs entrepreneurs du Canada atlantique et les place à l'avant-scène de ce programme national de remise de prix.

Two hundred and fifteen thousand dollars was recently awarded by Environment Canada's Atlantic coastal action program for projects designed to improve the environment in five communities in the Atlantic provinces.
Dans le cadre du Programme d'action des zones côtières de l'Atlantique d'Environnement Canada, 215 000 $ ont récemment été consacrés à des projets visant à améliorer l'environnement dans cinq localités des provinces de l'Atlantique.