Traduction de «Atlantic Groundfish Advisory Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Groundfish Advisory Committee
Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique

Groundfish Advisory Committee
Conseil consultatif du poisson de fond

Area Groundfish Advisory Committee
Comité consultatif du secteur du poisson de fond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There were two organizations, the Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Council and the Atlantic Groundfish Advisory Council, commonly known as AGAC.
Il y avait au départ deux organismes, le comité scientifique consultatif des pêches canadiennes dans l'Atlantique et le comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique, ou CCPFA.

The examples here include the 1992 and 1993 overview presentations on the status of groundfish to the Atlantic Groundfish Advisory Council, or AGAC.
C'est, par exemple, ce qui s'est produit à l'occasion de la présentation au CCPFA des aperçus de la situation du poisson de fond pour 1992 et 1993.

Togo is a member of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) and the Fishery Committee of the West Central Gulf of Guinea (FCWC), which are sub-regional fisheries advisory bodies.
Le Togo est membre du Comité des pêches pour l’Atlantique Centre-Est (Copace) et du Comité des pêches pour le Centre-Ouest du golfe de Guinée (FCWC), qui sont des organes consultatifs sous-régionaux des pêches.

Guinea is also a member of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic (CECAF) which is a sub-regional fisheries advisory body.
La Guinée est également membre de la zone du Comité des pêches pour l’Atlantique Centre-Est (Copace), qui est un organe consultatif sous-régional de la pêche.

(8) The Council replaced the Canadian Atlantic Fisheries Scientific Advisory Committee (CAFSAC) and the Atlantic Groundfish Advisory Committee (AGAC) for the purposes of recommending harvest levels and conservation measures; it is composed of 14 external members drawn from the fishing industry and the academic/scientific community, three ex officio members from DFO, and six provincial delegates appointed by the concerned provincial and territorial governments.
(8) Ce conseil a remplacé le Comité scientifique consultatif des pêches canadiennes dans l'Atlantique (CSCPCA) et le Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique (CCPFA) pour ce qui est de recommander des niveaux de capture et des mesures de conservation. Il compte 14 membres de l'extérieur choisis dans l'industrie de la pêche et dans les milieux scientifique ou universitaire, trois membres désignés d'office par le MPO et six délégués nommés par les administrations territoriales et les gouvernements provinciaux concernés.

The scientific information was communicated by advisory documents and more technical research documents and by presentations to the Atlantic Groundfish Advisory Committee, AGAC, and correspondingly smaller regional committees.
Les renseignements scientifiques étaient transmis dans des documents de consultation et des documents de recherche plus techniques et ils étaient présentés au Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique (CCPFA) et à des comités régionaux plus petits travaillant dans le même domaine.

Fishery management, which by 1979 had become the Department of Fisheries and Oceans, consulted fishers through AGAC, the Atlantic Groundfish Advisory Committee, and similar committees.
La Gestion des pêcheries qui, en 1979, est devenue la Gestion des pêches du ministère des Pêches et des Océans, consultait les pêcheurs par l'intermédiaire du CCPFA, le Comité consultatif du poisson de fond de l'Atlantique, et d'autres comités semblables.