Traduction de «Attested milk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attested milk | TT milk | tuberculine-tested milk
lait de marque | lait garanti

TT milk | tuberculine-tested milk | attested milk
lait spécial

milk
lait

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

skim milk powder [ S.M.P. | skimmed milk powder | dried skim milk | powdered skim milk | non-fat dry milk | non-fat dried milk | nonfat dry milk ]
poudre de lait écrémé [ P.L.E. | lait écrémé en poudre ]

dairy cow [ dairy herd | milk cow ]
vache laitière [ cheptel laitier ]

milk flow | milk rate | milking rate | rate of milk flow | rate of milking
débit de traite | débit du lait

ultrahigh temperature treated milk (1) | UHT milk (2) | uperized milk (3)
lait chauffé à ultra-haute température

Ordinance of 7 December 1998 on the Import of Milk und Dairy Produce, Edible Oils and Fats and Casein and Caseinates | Milk-and Edible Oils Import Ordinance [ MEOIO ]
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur l'importation de lait et de produits laitiers, d'huiles et de graisses comestibles, ainsi que de caséines et de caséinates | Ordonnance sur l'importation de lait et d'huiles comestibles [ OILHGC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk, dairy products, colostrum or colostrum-based products concerned, as laid down in the animal health attestation in point II. 1 of the relevant model health certificate set out in Part 2 of Annex II.
ils remplissent les conditions spécifiques de police sanitaire applicables aux importations dans l’Union européenne du lait cru, de produits laitiers, de colostrum ou de produits à base de colostrum concernés, telles qu’elles sont exposées dans l’attestation de santé animale figurant dans la section II. 1 du modèle de certificat approprié, fourni à l’annexe II, partie 2.

they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk, dairy products, colostrum or colostrum-based products concerned, as laid down in the animal health attestation in point II. 1 of the relevant model health certificate set out in Part 2 of Annex II;
ils remplissent les conditions spécifiques de police sanitaire applicables aux importations dans l’Union européenne du lait cru, de produits laitiers, de colostrum ou de produits à base de colostrum concernés, telles qu’elles sont exposées dans l’attestation de santé animale figurant dans la section II. 1 du modèle de certificat approprié, fourni à l’annexe II, partie 2;

they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk or dairy product concerned, as laid down in the animal health attestation in Part II. 1 of the relevant model health certificate set out Part 2 of Annex II.
ils remplissent les conditions spécifiques de police sanitaire applicables aux importations dans l’Union européenne du lait cru ou des produits laitiers concernés, telles qu’elles sont exposées dans l'attestation de santé animale figurant dans la section II. 1 du modèle de certificat approprié, fourni à l'annexe II, partie 2.

(b)they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk, dairy products, colostrum or colostrum-based products concerned, as laid down in the animal health attestation in point II. 1 of the relevant model health certificate set out in Part 2 of Annex II.
b)ils remplissent les conditions spécifiques de police sanitaire applicables aux importations dans l’Union européenne du lait cru, de produits laitiers, de colostrum ou de produits à base de colostrum concernés, telles qu’elles sont exposées dans l’attestation de santé animale figurant dans la section II. 1 du modèle de certificat approprié, fourni à l’annexe II, partie 2.

they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk or dairy product concerned, as laid down in the animal health attestation in Part II. 1 of the relevant model health certificate set out Part 2 of Annex II;
ils remplissent les conditions spécifiques de police sanitaire applicables aux importations dans l’Union européenne du lait cru ou des produits laitiers concernés, telles qu’elles sont exposées dans l'attestation de santé animale figurant dans la section II. 1 du modèle de certificat approprié, fourni à l'annexe II, partie 2;

In addition, imports of the animal by-products and processed products referred to in Section A of this Chapter and containing milk or milk products of ovine or caprine origin, shall be subject to the presentation of a health certificate which corresponds to the model laid down in Annex X, Chapter 2 to Regulation (EC) No 1774/2002 and which has been completed with the following attestation, added after point 6 of that certificate:
En outre, les importations des sous-produits animaux et des produits transformés visés à la section A du présent chapitre et contenant du lait ou des produits laitiers d'origine ovine ou caprine sont subordonnées à la présentation d'un certificat sanitaire correspondant au modèle établi à l'annexe X, chapitre 2, du règlement (CE) no 1774/2002 et contenant l'attestation suivante, ajoutée après le point 6 de ce certificat: