Traduction de «Attribute-value element » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attribute-value element
élément attribut-valeur

object-attribute-value triplet | OAV triplet | O-A-V triplet | object-attribute-value triple | object-attribute-value
triplet objet-attribut-valeur | triplet O-A-V | objet-attribut-valeur

attribute value assertion | AVA [Abbr.]
assertion de valeur d'attribut | AVA [Abbr.]

attribute value
valeur d'attribut

attribute value literal
variable de valeur d'attribut

object-attribute-value representation | OAV representation
représentation objet-attribut-valeur

attribute value assertion
assertion de valeur d'attribut

attribute-value pair | A-V pair
couple attribut-valeur | paire attribut-valeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a property right, that is an element that Scott talks about in terms of the duration of that and the value attributed to that quota.
Du point de vue des droits de propriété, il s'agit d'un élément que Scott aborde du point de vue de la durée du quota et de la valeur qu'on lui prête.

this refers to indicative elements which while being refutable may be sufficient, in certain cases, according to the evidentiary value attributed to them.
Il s’agit d’éléments indicatifs qui, tout en étant réfutables, peuvent être suffisants, dans certains cas, en fonction de la force probante qui leur est attribuée.

this refers to indicative elements which while being refutable may be sufficient, in certain cases, according to the evidentiary value attributed to them;
Il s’agit d’éléments indicatifs qui, tout en étant réfutables, peuvent être suffisants, dans certains cas, en fonction de la force probante qui leur est attribuée.

(i) This refers to indicative elements which while being refutable may be sufficient, in certain cases, according to the evidential value attributed to them.
(i) Il s'agit d'éléments indicatifs qui, tout en étant réfutables, peuvent être suffisants, dans certains cas, en fonction de la force probante qui leur est attribuée.

- establish the values attributed to each risk parameter; Flag State performance, elements related to classification societies and company performance should be given higher values than other criteria;
L'action de l'État du pavillon en matière de contrôle, les éléments relatifs aux sociétés de classification et le comportement des compagnies devraient se voir attribuer des valeurs plus élevées que les autres critères;

(i) This refers to indicative elements which while being refutable may be sufficient, in certain cases, according to the evidentiary value attributed to them.
i) Il s'agit d'éléments indicatifs qui, tout en étant réfutables, peuvent être suffisants, dans certains cas, en fonction de la force probante qui leur est attribuée.