The new digital technologies allow consumers to generate and exchange audio-visual material with peers through interactive distribution channels that do not occupy scarce broadcasting frequencies.
Grâce aux nouvelles technologies numériques, le consommateur peut lui-même produire et échanger des documents audiovisuels avec ses pairs sur des circuits de distribution interactifs qui n'occupent pas les fréquences de télévision, lesquelles sont peu nombreuses.